Résumé

Balleseros demande à être évacué mais on lui demande de retrouver un médecin qu'il ne connaît pas. Personne ne sait qui est ce médecin.
Alan espère que Doreen puisse faire des tests sur des animaux sur ce qu'il pense avoir découvert ; il ne sait pas encore que la jeune femme a été assassinée.
Jordan continue de s'occuper de la scientifique atteinte. Mais rapidement, les douleurs deviennent insupportables.
Hitaki se blesse volontairement et retrouve Julia au niveau R.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Misha Green

Réalisateur(s) : Duane Clark

Acteurs présents : Bill Campbell (Dr Alan Farragut), Mark Ghanimé (Sergio Balleseros), Hiroyuki Sanada (Dr Hiroshi Hitaki), Kyra Zagorsky (Dr Julia Walker)

Guest Star(s) Récurents : Meegwun Fairbrother (Daniel Aerov) [x8], Jordan Hayes (Dr Sarah Jordan) [x9], Catherine Lemieux (Dr Doreen Boyle) [x5], Neil Napier (Dr Peter Farragut) [x9]

Guest Star(s) : Patrick Baby (Dr Philippe Duchamp), Amber Goldfarb (Jaye), Miranda Handford (Dr Rae Van Eigem), Chimwemwe Dave Miller (Dr Haven), Leni Parker (Dr Tracey)

Producteur exécutif : Steven Maeda, Ronald D. Moore, Lynda Obst, Brad Turner (I)
Co-producteur exécutif : Maril Davis, Javier Grillo-Marxuach, Cameron Porsandeh
Producteur : Sandrine Gros d'Aillon
Producteur consultant : Keith Huff
Co-producteur : Misha Green

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/02/2014 à 16:23