Résumé

Brandon déballe tout ; l'argent qu'il a donné à Ana, les fausses cartes d'identité qu'il a fait avec Vico, Dani lui prêtant l'argent pour le rendre à son père. Stef informe son ex qu'elle veut que Brandon revienne vivre à la maison.
Timothy informe Lena qu'il ne peut pas signer les papiers abandonnant ses droits sur l'enfant ; mais ils ont déjà fait l'insémination ce qui met Stef et Lena dans une drôle de position si jamais elle est enceinte.
Une copine de Jude l'invite au ciné mais il n'est pas intéressé ; il dit à Connor qu'il ne l'est pas et ce dernier lui demande s'il peut alors l'inviter.
Stef révèle à Lena que Ana les fait chanter et qu'elle va la coincer pour tentative de corruption et ne pas payer.
Callie et Jude se préparent pour l'adoption. Callie s'assure que Brandon est d'accord qu'elle soit adoptée.
Mariana tente d'aidez Zac dont la mère semble perdre peu à peu pied avec la réalité. Malheureusement, Zac sait que s'il fait intervenir les services sociaux, il devra aller vivre avec son père en Arizona et ne veut pas perdre Mariana.
Quant à Jesus, il pense reprendre son traitement médicamenteux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Paige, Bradley Bredeweg

Réalisateur(s) : Norman Buckley

Acteurs présents : Jake T. Austin (Jesus Foster #1), Hayden Byerly (Jude Jacob), David Lambert (Brandon Foster), Maia Mitchell (Callie Jacob), Danny Nucci (Mike Foster), Teri Polo (Stephanie "Stef" Adams Foster), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Sherri Saum (Lena Adams Foster)

Guest Star(s) Récurents : Jay Ali (Timothy) [x18], Alexandra Barreto (Ana) [x36], Daffany Clark (Daphne) [x28], Julian De La Celle (Zac) [x8], Annamarie Kenoyer (Becca) [x7], Cherinda Kincherlow (Kiara) [x13], Hayley Kiyoko (Gabi) [x5], Deborah Lacey (Avocate) [x5], Amanda Leighton (Emma) [x52], Gavin Macintosh (Connor) [x24], Reiley McClendon (Vico) [x8], Rosie O'Donnell (Rita Hendricks) [x15], Tom Phelan (IV) (Cole) [x12], Alex Saxon (Wyatt) [x27], Alicia Sixtos (Carmen) [x10], Marla Sokoloff (Dani) [x11]

Guest Star(s) : Jarrod Crawford (Conseiller), Eileen Fogarty (Régisseur), Romy Rosemont (Amanda), Yara Shahidi (Maddie)

Participation exceptionnelle de Rosie O'Donnell.
Dernier épisode de la saison 1. ABC Family a renouvelé The Fosters pour une saison 2 en octobre 2013.

Producteur exécutif : Bradley Bredeweg, Elaine Goldsmith-Thomas, Greg Gugliotta, Joanna Johnson, Jennifer Lopez, Benny Medina, Peter Paige, John Ziffren
Producteur : Christine Sacani
Co-producteur : Priscilla Porianda
Musique : Alec Puro
Montage : Debra Weinstein
Producteur associé / délégué : Trey Coscia
Chef / Directeur de production : Jules Kovisars
Compositeur du générique : Kari Kimmel
Distribution des rôles : Scott Genkinger, Deborah George
Montage de l'histoire : Kelly Fullerton, Megan Lynn, Wade Solomon
Premier Assistant Réalisateur : Xochi Blymyer
Second Assistant Réalisateur : Jackie C. Lee

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/03/2014 à 18:49