Une Mort dans la Famille Titre original : A Death In The Family Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 21 | N° de Production : 3011ère Diffusion (Originale) : 09/03/2015 - (Française) : 13/03/2015 RésuméC'est l'heure de la rentrée pour Norman, qui entame sa dernière année au lycée. Norman ne veut pas y aller et décide de rentrer chez lui lorsqu'il commence à avoir des visions morbides de Mlle Watson. Il fait peu de temps après la connaissance d'Annika, la nouvelle cliente du motel. La jolie jeune femme ne le laisse pas indifférent puisqu'il se met à l'espionner à travers la fenêtre de sa chambre alors qu'elle prend une douche. Norma le surprend et lui dit de ne plus recommencer car elle sait de quoi son fils est capable lorsqu'il est attiré sexuellement par une femme. Pendant ce temps, l'arrivée des agents de la DEA en ville contraint le shérif Romero à brûler les champs de cannabis tandis que Dylan doit faire face au retour de son père Caleb. De retour au motel, Annika demande à Norman de l'accompagner car elle a un rendez-vous en ville. Norman part avec elle mais revient seul au motel quelques instants plus tard avec la voiture de la jeune femme...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Réalisateur(s) : Tucker Gates Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Kenny Johnson (I) (Caleb Calhoun), Max Thieriot (Dylan Massett) Guest Star(s) Récurents : Keenan Tracey (Gunner) [x12], Keegan Connor Tracy (Mlle Watson) [x8] Guest Star(s) : Primo Allon (Joey), Robert Mann (Dale), Byron Noble (Ryan Pena), Tracy Spiridakos (Annika Johnson), Garfield Wilson (Agent de la DEA Anthony Dixon) Membres additionnels de la production Développé par :
Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene, Christopher Nelson (I) Producteur superviseur : Alyson Evans, Steve Kornacki Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper Co-producteur : Cory Bird, Scott Kosar, Erica Lipez, Heather Meehan, Jamie Kaye Wheeler Musique : Chris Bacon Montage : Sarah Boyd Directeur de la photographie : John S. Bartley Création des décors : Mark Freeborn Producteur associé / délégué : Jenna Bauer, Pete Whyte
|