Que le spectacle finisse Titre original : The Show Must Go On Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 1121ère Diffusion (Originale) : 26/01/1994 - (Française) : 31/01/1995 RésuméFran veut que Grace participe au spectacle de son école. Elle prend donc en charge la mise en scène du spectacle...au grand dam de la directrice. D'abord réticent, Maxwell finit par intervenir.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Frank Lombardi, Dana Reston
Réalisateur(s) : Will MacKenzie Acteurs présents : Daniel Davis (Niles), Fran Drescher (Fran Fine), Lauren Lane (C.C. Babcock), Benjamin Salisbury (Brighton Sheffield), Charles Shaughnessy (Maxwell Sheffield), Nicholle Tom (Maggie Sheffield), Madeline Zima (Grace Sheffield) Guest Star(s) : Maree Cheatham (Emma Trusdale), Thomas Dekker (Le fils de J.B. Bingington), Sue Goodman (La mère de Bernard), Tina Hart (Andréa), Kellen Hathaway (Bernard), Marianne Muellerleile (La mère d'Andréa), Steve Posner (Le père #1) Notes de production - Steve Posner, qui interprète un petit rôle dans l'épisode, est en fait le répétiteur sur le plateau. Membres additionnels de la production Créateur :
Fran Drescher, Peter Marc Jacobson
Développé par : Prudence Fraser, Robert Sternin Producteur exécutif : Prudence Fraser, Robert Sternin Co-producteur exécutif : Pamela Eells, Peter Marc Jacobson, Sally Lapiduss Producteur : Fran Drescher, Kathy Landsberg Producteur consultant : Howard Meyers Co-producteur : Diane Wilk Musique : Timothy Thompson Montage : Jim McQueen Directeur de la photographie : Mikel Neiers Accessoriste : Dale Head Adjoint de Production : Frances Alet Assistant de Casting : Brian Myers Chef maquilleur : Darrell McIntyre Chef de Plateau : Dennis Capps, Susan Diamant-Neigher Coiffeur : Dugg Kirkpatrick Créateur des Costumes : Brenda Cooper Décorateur : Shaunah D. Smith Directeur Artistique : Bill Brzeski Distribution des rôles : Marc Hirschfeld , Meg Liberman Ingénieur du son post-synchronisation : John Bickelhaupt, Marty Humphries Membre de la production : Susan Haight, Sean Hanley, David M. Matthews, Bob Mostacci, Robbie Schwartz, Emma Tillinger Koskoff, Kirsten Vensel Montage de l'histoire : Michael Rowe Producteur associé : Janice Minsberg Réalisateur - deuxième équipe : Buzz Sapien
|