Résumé

Mike est transporté à l’hôpital dans un état critique tandis que Daisy apprend que Mark est mort après avoir tenté de tuer Mike. Théo retourne voir Eliza afin de lui demander son aide pour tuer Ryan Hardy. Elle l’informe alors que l’organisation ne veut plus la mort de Ryan et accepte que deux de ses hommes aident Théo à le capturer. Pendant ce temps, Ryan et Lisa Campbell pensent que Théo va s'attaquer à l’entourage de Ryan pour venger la mort de Penny mais ils ne savent pas encore qu'il a décidé de s'en prendre à Gina Mendez. Elle et sa femme se trouvent sous la protection de deux agents du FBI mais Théo parvient à les prendre en otage. Ryan, Max et Lisa établissent un périmètre de sécurité autour de la maison de Gina où se trouvent Théo et Daisy. Ryan neutralise les complices de Théo et prend la fuite pour obliger Théo à sortir de la maison mais celui-ci revient et ordonne à Daisy de tuer Gina et sa femme. Ces dernières parviennent à s’enfermer dans une chambre forte au moment où l'unité d’élite du FBI lance l’assaut. Théo et Daisy s’enfuient mais Ryan et Max se lancent à leur poursuite. Max retrouve Daisy et l'abat en état de légitime défense. Pendant ce temps, Théo blesse grièvement l’agent Barton alors qu’elle surveillait le périmètre de sécurité. Ryan appelle des renforts mais Théo surgit derrière lui…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brynn Malone, Michael McGrale

Réalisateur(s) : Rob Seidenglanz

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Michael Ealy (Théo Noble), James Purefoy (Joe Carroll), Zuleikha Robinson (Gwen), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Kyle Barisich (Agent du FBI Hopkins) [x12], Valerie Cruz (Agent du FBI Gina Mendez) [x15], Ruth Kearney (Daisy) [x11]

Guest Star(s) : Kristen Bush (Dawn), David Carranza (Wade), Shayne Coleman (Andréa), Mat Hostetler (Agent du FBI Brooks), Daniel K. Isaac (Ambulancier), Kumiko Konishi (Agent du FBI Barton), Annet Mahendru (Eliza), Shauna Miles (Infirmière), Diane Neal (Agent du FBI Lisa Campbell), Sean Phillips (III) (Nathan), John Sanders (I) (Agent du FBI Rice), Samuel Smith (Agent du FBI Garner), Jonathan Walker (I) (Médecin)

Producteur exécutif : Alexi Hawley, Brett Mahoney, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Barry O'Brien
Producteur : Kevin Bacon, Lauren Wagner
Producteur superviseur : Brynn Malone, John E. Pogue, Michael Stricks
Producteur consultant : Jeff Eckerle, Marilyn Osborn
Co-producteur : Jeffrey T. Bernstein
Musique : John Frizzell
Montage : Dexter Adriano
Directeur de la photographie : David Tuttman
Producteur associé / délégué : Christiana Hooks
Directeur Artistique : Rick Dennis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 06/05/2015 à 17:24 -Mise à jour le : 07/01/2016 à 14:15