Résumé

Riddle tente de pousser Patterson à détruire Boden et la caserne.
L'équipe sauve une père et son bébé. Mouch discute avec le frère de la jeune femme qui travaille pour Rush, un groupe que Boden adore.
Boden et son épouse ont une nouvelle voisine qui vient se présenter.
Un ancien ami de Leon se présente à la caserne et demande des nouvelles de Leon. Joe refuse de lui une quelconque information concernant son frère mais Joe essaie d'aider Freddie qui ne semble pas aller bien.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ian McCulloch (IV)

Réalisateur(s) : Holly Dale

Acteurs présents : David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Kara Killmer (Chef de l'Ambulance 61 Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Dora Madison (Secouriste de l'Ambulance 61 Jessica "Chili" Chilton), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef du Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Anthony Ferraris (Tony) [x228], Randy Flagler (Capp) [x262], Fredric Lehne (Chef Riddle) [x7], Steven R. McQueen (Jimmy Borelli) [x6], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x33], Marina Squerciati (Officier Kim Burgess) [x23], Brian J. White (Capitaine Dallas Patterson) [x9]

Guest Star(s) : Tom Amandes (Inspecteur Ryan Wheeler), Carl Edwards (Livreur), Ilfenesh Hadera (Serena), Darin Heames (Bob), Hal Kilgore (Neil), Geddy Lee (Lui-même), Alex Lifeson (Lui-même), Church Lockett (Homme en sang), Mindy Fay Parks (Sally), Ralph Rodriguez (Freddie), Steven Strafford (Automobiiste de 4 roues)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Michael Gilvary, Sarah Kucserka, Andrea Newman (II), Veronica West
Producteur : Todd Arnow
Producteur superviseur : Carla Corwin, Tim DeLuca
Producteur consultant : Ian McCulloch (IV)
Co-producteur : Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Megan D'Arco
Directeur de la photographie : Jayson Crothers
Création des décors : Craig Jackson (III)
Analyse du scénario : Tiller Russell
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Michael A. O'Shea, Jill Weinberger

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/08/2016 à 15:43