Résumé

Boden a été arrêté après la disparition de la jeune femme qui l'a accusé de l'avoir frappé. Patterson est nommé à sa place par Riddle et il commence à changer les règles. Il demande à Joe de ne plus laisser Leon venir à la caserne. Ils y répondent en lui donnant un travail chez Molly.
Jimmy demande à Chilly de calmer le jeu parce qu'ils sont sous un microscope à la caserne et elle réagit assez mal.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Derek Haas, Michael Brandt

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Kara Killmer (Chef de l'Ambulance 61 Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Dora Madison (Secouriste de l'Ambulance 61 Jessica "Chili" Chilton), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef du Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Anthony Ferraris (Tony) [x228], Randy Flagler (Capp) [x262], Patrick Flueger (Adam Ruzek) [x13], LaRoyce Hawkins (Atwater) [x13], Fredric Lehne (Chef Riddle) [x7], Rachel Nichols (Jamie Killian) [x6], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x33], Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson) [x44], Brian J. White (Capitaine Dallas Patterson) [x9]

Guest Star(s) : Chris Agos (Steve Kot), Mindy Bell (Suzie Wilder), Ilfenesh Hadera (Serena), Mark Hengst (Roger Maddox), Jenniffer Weigel (journaliste)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Michael Gilvary, Sarah Kucserka, Andrea Newman (II), Veronica West
Producteur : Todd Arnow
Producteur superviseur : Carla Corwin, Tim DeLuca
Co-producteur : Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Megan D'Arco
Directeur de la photographie : Jayson Crothers
Création des décors : Craig Jackson (III)
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/08/2016 à 17:44