Le Syndrome de l'imposteur Titre original : Buen Arbol Saison 1 - Episode 7 | N° dans la série : 71ère Diffusion (Originale) : 11/11/2015 - (Française) : 02/09/2018 RésuméAngus pense qu'il va avoir une nuit calme aux différents micros en conversation avec les ambulanciers mais d'un coup il entend qu'une voiture est entrée dans une foule et qu'il y a au moins une dizaine de victimes.Les ambulances arrivent les unes après les autres. Le but est de sauver le maximum de gens malgré de graves blessures. La conductrice de la voiture qui a causé l'incident est aussi blessée et la police veut l'interroger mais Angus réalise avec son dossier médical qu'elle est en état dissociatif et qu'il va falloir y aller doucement pour lui annoncer ce qu'elle a fait. Christa s'occupe d'un enfant en insuffisance respiratoire. Le souci c'est que sa mère n'est pas sur le territoire légalement. S'ils peuvent trouver un parent américain, il pourra être soigné aux Etats-Unis, sinon, pour qu'il vive il faut que sa mère retourne dans son pays. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Corinne Marrinan
Réalisateur(s) : Nick Gomez (I) Acteurs présents : Melanie Chandra (Dr Malaya Pineda), Harry Ford (VI) (Dr Angus Leighton), Luis Guzmàn (Jesse Sallander), Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish), Ben Hollingsworth (Dr Mario Savetti), Raza Jaffrey (Dr Neal Hudson), Bonnie Somerville (Dr Christa Lorenson), William Allen Young (Dr Rollie Guthrie) Guest Star(s) Récurents : Theo Breaux (Secouriste #1) [x8], Gabrielle Carteris (Amy Wolowitz) [x8], Joshua Keller Katz (Secouriste #3) [x10], Aris Mendoza (Secouriste) [x10], Angela Relucio (Risa Park) [x35] Guest Star(s) : Mark Atteberry (Anesthésiste), Joseph Bayard (Stax), Shelly Benedict (Infirmière), Lillian Birdsell (Susan Harris), Christina Cannarella (Personne), Greg Collins (Shérif), Christopher Cousins (John Harris), Skyler Day (Veronica Franco), Cathryn De Prume (Nancy Smith), Tait Fletcher (Motard), Daniel Steven Gonzalez (Hector), Pat Harvey (Journaliste), Vanessa Martinez (Flora Saracho), Andres Perez-Molina (Secouriste #2), Lucas Kwan Peterson (Père), June Squibb (Dorothy), Nicole Steinwedell (Angela), Stoney Westmoreland (Rick Biddenger), Julian Zane (Pablo Saracho) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Brett Mahoney, Ryan McGarry, Molly Newman, Marti Noxon, Michael Seitzman, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Corinne Marrinan Producteur : Stephen Sassen Producteur superviseur : Corey Evett, Matt Partney Musique : Clinton Shorter Montage : Danielle Wang Directeur de la photographie : Spencer Combs Création des décors : L.J. Houdyshell Producteur associé / délégué : O'Shea Read Chef / Directeur de production : Francis Conway Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson Premier Assistant Réalisateur : Eric Jewett Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler
|