La Crème qui fait déborder le vase Titre original : Then and Now Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 131ère Diffusion (Originale) : 07/02/2017 - (Française) : 09/02/2022 RésuméSuite aux mensonges d'Oliver, Don a remis la maison en vente. Si la famille Otto souhaite se battre pour rester à Westport, Katie semble seule à se réjouir de l'idée de quitter cette ville où elle n'a jamais vraiment eu sa place.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kenny Schwartz, Rick Wiener, Sarah Dunn
Réalisateur(s) : John Fortenberry Acteurs présents : Diedrich Bader (Greg Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Carly Hughes (Angela), Katy Mixon (Katie Otto), Ali Wong (Doris) Guest Star(s) Récurents : Logan Pepper (Cooper Bradford) [x35] Guest Star(s) : Steve Agee (Don), Jason Boegh (Todd), E.J. Callahan (Fred, le vieux serveur), Isabel Gravitt (Alice McCarthy), Jill Johnson (Pam), Jenny O'Hara (Mme Smith), Catia Ojeda (La femme mince), Tim Rock (Le serveur) Notes de production Musique de l'épisode: - "Shiny Happy People" de R.E.M. (Les Otto décorent leur boîte aux lettres) Membres additionnels de la production Créateur :
Sarah Dunn
Producteur exécutif : Sarah Dunn, Aaron Kaplan, Kenny Schwartz, Rick Wiener Co-producteur exécutif : Julie Bean, Vanessa McCarthy Producteur : Chris Plourde Producteur consultant : Sam Sklaver Musique : Orr Rebhun, Erica Weis Montage : Robert Bramwell Directeur de la photographie : Andrew H. Rawson Création des décors : Donald Lee Harris Producteur associé / délégué : Jennifer Rudolph Assistant de Casting : Sherie Hernandez Assistant montage : Brian LeCoz Cadreur : Richard W. Davis, Tim Walker Chef / Directeur de production : Mark J. Greenberg Chef accessoiriste : Amie McCarthy-Winn Chef coiffeur : Dena Green Chef décorateur : Judi Giovanni Chef électricien : Richard Cheung Chef maquilleur : Linda Choi Chef opérateur du son : Steven Grothe Chef de Plateau : Albert M. Epps Comptable de Production : Monica Muehlhause-Horn Coordinateur de la construction : Jim Oliveri Coordinateur de la production : Jean Nakahara Coordinateur des transports : Brad Quick Créateur des Costumes : Reiko Kurumada Distribution des rôles : Collin Daniel, Brett Greenstein Ingénieur du son post-synchronisation : Darin Heinis, Peter R. Kelsey Machiniste : Bobby Foster Membre de la production : David Alcala, Henning Fog, Bobby Guevara, Adam Linder, Anthony Lombardo, Margaret Srmayan Montage de l'histoire : Donald Diego, Brian Donovan, Ed Herro Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Monteur Son : Mark Friedgen Premier Assistant Réalisateur : Susan L. Carpenter Second Assistant Réalisateur : Paula K. Smith Supervisation du scénario : Nirvana Adams Superviseur de la musique : Gabe Hilfer Superviseur de la post-production : Heather M. Kaplan
|