Kelly Entend des Voix Titre original : The Seance Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 131ère Diffusion (Originale) : 15/12/1976 - (Française) : 12/03/1978 RésuméLors de séances d'hypnose, on fait croire à de riches veuves et veufs que leurs affaires sont gérées dans l'au-delà par leurs époux et épouses décédés... Sous la pression d'enquêteurs de son assurance qui ont remarqué que ses bijoux disparaissaient petit à petit, une douairière un peu originale loue les services de nos «drôles de dames» pour éclaircir le mystère. Nos détectives obtiennent leur premier indice après un entretien avec cette vieille dame un peu folle : elle leur confie que son défunt mari gère ses affaires du fond de sa tombe, par l'intermédiaire de madame Dorian, médium. Kelly prend l'identité d'une riche veuve texane, Jill devient son amie intime et Bosley son chauffeur français. Ils se rendent chez madame Dorian. L'assistant de celle-ci hypnotise Kelly comme il l'a fait avec ses clients précédents, afin de lui soutirer des informations sur sa situation financière. Mais alors qu'elle entre en transes, Kelly révèle sa vraie identité de détective privé...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Edward J. Lakso, Robert C. Dennis
Réalisateur(s) : George Brooks Acteurs présents : David Doyle (John Bosley), Farrah Fawcett (Jill Monroe), John Forsythe (La voix de Charlie Townsend), Kate Jackson (Sabrina Duncan), Jaclyn Smith (I) (Kelly Garrett) Guest Star(s) : René Auberjonois (Terrence), Nancy Cameron (Miss Ohio), Carole Cook (Mme Dorian), Gertrude Flynn (Grace Rodeheaver), Kathryn Fuller (Putty), Cliff Medaugh (un gentleman d'un certain âge), George Wyner (La Plante)
|