Résumé

Les inspecteurs Cerreta et Logan enquêtent sur l’exécution d’un couple d’origine colombienne survenue dans un restaurant. Ils apprennent alors que le mari était visé et que son assassinat a été commandité par un parrain colombien du cartel de la drogue. Alors qu’il se fait passer pour un acheteur d’armes afin d’aider le Procureur Benjamin Stone à monter un dossier solide contre le tueur à gages colombien, Phil Cerreta est grièvement blessé par balles…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Nathan (I), William N. Fordes

Réalisateur(s) : Gilbert M. Shilton

Acteurs présents : Richard Brooks (Assistant du Procureur Paul Robinette), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan), Paul Sorvino (Inspecteur Phil Cerreta)

Guest Star(s) Récurents : Christine Farrell (Arlène Shrier) [x16], Bernie McInerney (Juge Michael Callahan) [x7]

Guest Star(s) : Susan Aston (Lydia), T. Scott Cunningham (Kennedy), Rosemary DeAngelis (Sally Goldman), Rosanna DeSoto (Mme Ortega), Curzon Dobell (Alan Kirk), Shawn Elliott (Ramone Buenaventura), John Finnerty (Nelson), Catherine Gardner (Felice Ortega), Michael Hammond (Scott Newman), Ivan Kronenfeld (Stein), Joe Lisi (I) (Chris Minetti), Mark Margolis (George Lobrano), Lizan Mitchell (Juge Lerner), Carrell Myers (Natalie Ortega), Gary Perez (Manuel Ortega), Dylan Price (Jack Ketcham), Lonny Price (Frank Hoover), Debra Reissen (Maryann Thompson), Jerry Rockwood (M. Lawson), Norma Rockwood (Mme Lawson), Jaime Sanchez (M. Cristobal), Saundra Santiago (Sandra Alvaro), Carlos Sanz (Javier "Elvis" Lariano Gaitan / Paolo Esteban), Alice Spivak (Juge Esther Fein), Mark Woodcock (Lucas)

- La mafia colombienne et le trafic de drogue sont les thèmes de l’épisode.

Producteur exécutif : Joseph Stern, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Walon Green
Producteur : Jeffrey L. Hayes, Robert Nathan (I)
Co-producteur : Michael S. Chernuchin, Arthur W. Forney
Musique : Mike Post
Montage : Michael Kewley
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : Lewis H. Gould
Directeur Artistique : Teresa Carriker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2013 à 11:12