Au Bénéfice du Doute
Titre original : Golden Years
Saison 4 - Episode 11 | N° dans la série : 77 | N° de Production : 69008
1ère Diffusion (Originale) : 05/01/1994 - (Française) : 26/06/1997

Résumé

Les inspecteurs Briscoe et Logan enquêtent sur la mort de Mildred Bauer, une vieille dame de 82 ans, qui a été retrouvée morte dans son appartement. La domestique, Maria Gonzalez, leur affirme que Laura Bauer, la petite-fille de Mildred, l’avait renvoyée trois jours plus tôt pour lui avoir trop donné à manger. Laura est alors suspectée lorsqu’il apparaît évident que la victime est en réalité morte de faim…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ed Zuckerman, Doug Palau

Réalisateur(s) : Helaine Head

Acteurs présents : Jill Hennessy (Assistante du Procureur Claire Kincaid), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), S. Epatha Merkerson (Lieutenant Anita Van Buren), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan), Jerry Orbach (Inspecteur Lennie Briscoe)

Guest Star(s) Récurents : Doris Belack (Juge Margaret Barry) [x10], Tovah Feldshuh (Danielle Melnick) [x13]

Guest Star(s) : Tom Brennan (Père Frawley), Bill Cohen (Waters), Chad L. Coleman (Henry), Jay Devlin (Bill Swayze), Julie Dretzin (Laura Bauer), Elaine Eldredge (Mildred Bauer), Lynda Gravatt (Antoinette), Denise Hernandez (Maria Gonzalez), Gloria Herrera (Rosa), Daniel Dae Kim (Harry Watanabe), Paula Laurence (Mme Silverman), William Meisle (Dr Matthewson), Frederica Meister (Eileen Bauer), Jan Miner (Edna Hodge), Dadi Pinero (Carillo), John M. Roner (Kenneally), Michael Ryan (Charlie Meadow), Miguel Sierra (Félix Ortega), Michael St. Gerard (Kent Halliwell), Amy Stiller (Alison Thomas), Natalie Toro (Esther)

Notes de production

- La maltraitance et la dépression des personnes âgées sont les thèmes de l’épisode.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Walon Green, Edwin Sherin
Producteur : Michael S. Chernuchin, Arthur W. Forney, Jeffrey L. Hayes
Producteur superviseur : Robert Nathan (I)
Co-producteur : René Balcer, Lewis H. Gould
Musique : Mike Post
Montage : Michael Kewley
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : Jody Milano-Vanderputten, Janace Tashjian
Directeur Artistique : Robert Thayer

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2013 à 11:34