Double Jeu (II) Titre original : Passage (II) Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 31 | N° de Production : E6601ère Diffusion (Originale) : 08/12/2002 - (Française) : 25/04/2003 RésuméAprès avoir échappé aux hommes du FRP (le Front Révolutionnaire du Peuple, couverture d' un syndicat du crime), les Bristow apprennent que les charges nucléaires qu' ils recherchent vont être très bientôt activées : l' énergie qu' elles recèlent est censée prouver que Rambaldi possédait le secret de la vie éternelle. Irina profite de sa parfaite connaissance du terrain pour prendre la direction des opérations. Mais Jack la soupçonne alors de jouer sur plusieurs tableaux à la fois...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Crystal Nix Hines
Réalisateur(s) : Ken Olin Acteurs présents : David Anders (Julian Sark), Bradley Cooper (William 'Will' D. Tippin), Merrin Dungey (Francine 'Francie' Calfo), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Lena Olin (Irina Derevko), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman) Guest Star(s) Récurents : Ira Heiden (Agent de la CIA Rick McCarthy) [x7], Wolf Muser (Ramon Veloso) [x5], Terry O'Quinn (Agent Special du FBI Kendall) [x17] Guest Star(s) : Kishe Caelan-Wallace (Agent de la CIA), Derek de Lint (Gerard Cuvee), Andy Gatjen (Assistant), Senthil Kumar (Soldat), James Lesure (Agent Craig Blair), Marshall Manesh (Hari Singh), P.D. Mani (un garde), Joseph Ruskin (Alain Christophe), Iqbal Theba (Général Ashad) Notes de production - Carl Lumbly n'apparaît pas dans cet épisode. - Derek De Lint interprêtait Derek Raynes, le charismatique leader de la Fondation Luna, dans la série Poltergeist : les Aventuriers du Surnaturel.
|