Jeu d'Enfant Titre original : Child's Play Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 13/11/2017 - (Française) : 24/11/2017 RésuméAprès avoir été blessé à l'épaule, Nick demande à l'inspecteur Gibbs de rattraper Emily mais celle-ci réussit à le semer. Ils décident alors d'interroger Charles afin d'en savoir plus sur les expériences que menaient le docteur Shen à l'orphelinat et finissent par comprendre qu'Emily n'était pas la complice de Conrad Harlow. Pendant ce temps, Alice découvre à son réveil que Flynn n'est plus là. Elle parvient à se libérer et à retrouver Flynn dans une cuve remplie d'eau. Ils tentent de trouver la sortie du tunnel mais sont rattrapés par l'inconnu masqué. De son côté, Emily découvre le nom d'une entreprise spécialisée dans la fabrication de cuves du même genre que celle qui se trouvait dans la cabane. Elle demande à son frère de découvrir l'identité de la personne qui a commandé la cuve et l'endroit où elle a été livrée. Elle finit par trouver un puits menant à un tunnel non loin de la cabane où elle était retenue prisonnière et appelle Nick pour qu'il vienne la rejoindre afin de libérer leur fils...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kate Powers
Réalisateur(s) : Oded Ruskin Acteurs présents : Bruno Bichir (Dr Daniel Vega), Angel Bonanni (Tommy Gibbs), Patrick Heusinger (Nick Durand), Ralph Ineson (Adam Radford), Neil Jackson (Jack Byrne), Stana Katic (Emily Byrne), Cara Theobold (Alice Durand) Guest Star(s) Récurents : Amber Aga (Agent Ericson) [x10], Richard Brake (Conrad Harlow) [x6], Chipo Chung (Agent Whitman) [x6], Christopher Colquhoun (Agent Crown) [x10], Paul Freeman (I) (M. Byrne) [x10], Lydia Leonard (Journaliste Laurie Colson) [x7], Patrick McAuley (Flynn Durand) [x10], Borislava Stratieva (Violette) [x8] Guest Star(s) : Ricky Champ (Charles Avallone), Julie Glucksman (Carly Allen), Sasha Waddell (Madison Wheelock) Membres additionnels de la production Créateur :
Matt Cirulnick, Gaia Violo
Producteur exécutif : Matt Cirulnick, Maria Feldman, Julie Glucksman, Stana Katic, Oded Ruskin Musique : Ofer Meiri Montage : Or Ben David, Boaz Mann, Omri Zalmona Directeur de la photographie : Nadav Hekselman Création des décors : Arad Sawat Chargé de Production : Tamir Kfir Directeur Artistique : Paolo Faenzi Distribution des rôles - États-Unis : Susie Farris Distribution des rôles - Grande Bretagne : Suzanne Smith (I)
|