Résumé

Sean engage Quentin Costa pour six mois, pendant la convalescence de Christian. Tous deux vont enlever les tatouages d'un ex-membre d'un gang grâce à une nouvelle technologie au laser. Matt trouve Adrian mort dans la maison d'Ava, alors qu'il était venu chercher son ticket d'avion pour Paris. La police pense que c'est un suicide.
Julia appelle Erica pour qu'elle aide Matt qui semble avoir des problèmes avec sa sexualité, depuis qu'il a appris la vérité sur Ava.
Christian et Liz opèrent Kiki, une femelle gorille, pour lui enlever une cicatrice qu'elle a sur le visage.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard Levine, Lyn Greene

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : Bruno Campos (Dr Quentin Costa), Kelly Carlson (Kimber Henry), John Hensley (Matt McNamara), Roma Maffia (Liz Cruz), Julian McMahon (Christian Troy), Joely Richardson (Julia McNamara), Dylan Walsh (I) (Sean McNamara)

Guest Star(s) Récurents : Famke Janssen (Ava Moore) [x11], Linda Klein (Infirmière Linda) [x56], Vanessa Redgrave (Dr Erica Noughton) [x10]

Guest Star(s) : Robin Bartlett (Dr Forsythe), Willam Belli (Cherry Peck), Ben Hernandez Bray (Cascadeur), Jose Pablo Cantillo (Marlon Ramirez), Geovanny Corvera (Cascadeur), Jace Jeanes (Cascadeur), Don Lee (Cascadeur), Monnae Michaell (Inspecteur Bowser), Norman Mora (Cascadeur), Susan Papa (Sue Ann), Austin Priester (Cascadeur), Mark Scizak (Cascadeur), Ricky Trammell (Hallie), Jose Vasquez (Cascadeur)

- Kelly Carlson n'apparaît pas dans cet épisode.
- Vanessa Redgrave et Famke Janssen sont créditées "Special Guest Star".

Producteur exécutif : Ryan Murphy, Michael M. Robin, Greer Shephard
Co-producteur exécutif : Lyn Greene, Richard Levine
Producteur : Patrick McKee
Producteur superviseur : Sean Jablonski
Co-producteur : Brad Falchuk, Jennifer Salt, Bonnie Weis
Musique : James S. Levine
Montage : Robert C. Wertman
Directeur de la photographie : Christopher Baffa
Création des décors : Liz Kay
Chargé de Production : Patrick McKee
Chef accessoiriste : Chris Call
Chef décorateur : Glenn Rivers
Chef opérateur du son : Marc A. Gilmartin
Coiffeur : Stacey K. Black
Coordinateur des cascades : Noon Orsatti
Coordinateur de la production : Eve Watterson
Coordinateur de Post-Production : Alexis Martin, Kim Maree Smith
Costumes / Costumière : Ellen Brill
Créateur des Costumes : Lou Eyrich
Distribution des rôles : Eric Dawson , Liz Dean, Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Maquilleur : Eryn Krueger
Maquilleur (effets spéciaux) : Thomas R. Burman, Bari Dreiband-Burman
Premier Assistant Réalisateur : Dirk Craft
Second Assistant Réalisateur : Elenie Mansalis
Superviseur de la musique : P.J. Bloom
Superviseur du montage son : Charlie Essers

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2019 à 16:41