Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 2 > Panne d'Électricté
Panne d'Électricté
Titre original : Bring the Pain
Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 14 | N° de Production : 201
1ère Diffusion (Originale) : 23/10/2005 - (Française) : 14/08/2006

Résumé

Alex raccompagne Izzie à la maison après leur premier tête-à-tête mais contrairement à ce qu'elle espérait, il ne l'embrasse pas. Pour se plaindre, elle vient réveiller George. Quelques instants plus tard, Meredith rentre et elle se dispute avec Derek parce qu'il n'a pas encore signé les papiers du divorce qu'Addison lui a donné. Elle vient elle aussi se plaindre en s'installent sur le lit de George qui évidemment n'en dort pas e la nuit.
Le Lendemain à l'hôpital, meredith interdit à Derek de lui parler et Izzie fait de même avec Alex.
Cristina de son côté s'occupe d'un patient dont le seul moyen pour évacuer la douleur est de regarder des films pornos.
Alors qu'Alex et George sont dans l'ascenseur pour emmener un policier blessé par balle en salle d'opération, l'ascenceur s'arrête entre deux étages en raison des pannes d'électricité dues aux violents orages secouant la région. Burke est alors dans l'obligation de donner les instructions aux deux internes terrifiés pour l'opérer.
Meredith et Derek de leur côté doivent s'occuper d'une patiente asiatique majeure qui doit se faire opérer en urgence pour éviter la paralysis à vie, cependant son père refuse car il pense qu'il lui manque une de ses âmes et qu'elle ne pourra pas guérir sans l'intervention d'un Shaman.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Shonda Rhimes

Réalisateur(s) : Mark Tinker

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Kate Burton (Ellis Grey) [x23], Jeremy Rabb (Résident urgentiste) [x6], Kate Walsh (I) (Addison Shepherd) [x14]

Guest Star(s) : Daniel Bess (Pete Willoughby), Brent Briscoe (Henry Lamott), Sally Ann Brooks (Marie Lamott), François Chau (M. Chue), Mimi Kennedy (Verna Bradley), Michelle Krusiec (Anna Chue), Sean Moran (Lou Bradley), Bashir Salahuddin (Le Mari de Miranda)

Notes de production

Premier véritable épisode de la seconde saison.

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/01/2014 à 02:30