Résumé

Danny est rappelé sous les drapeaux par le corps des Marines. Il a 24 heures pour se préparer et faire ses adieux à ses amis. Il aide Mary à affronté son père qui l'a violé quand elle était enfant et décide d'avertir sa nouvelle épouse lorsqu'elle apprend qu'il a deux autres petites filles. Mike essaie de découvrir d'où provient la fausse monnaie qui circule dans le Casino.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gary Scott Thompson

Réalisateur(s) : Timothy Busfield

Acteurs présents : James Caan (Edward "Big Ed" Melvin Deline), Nikki Cox (Mary Connell), Josh Duhamel (Danny McCoy), James Lesure (Mike Cannon), Vanessa Marcil (Samantha Jane Marquez), Molly Sims (Delinda Deline), Marsha Thomason (Nessa "La Reine de Glace" Holt)

Guest Star(s) Récurents : Guy Ecker (Inspecteur Luis Perez) [x9], Mitch Longley (Mitch) [x38]

Guest Star(s) : Richard Bakalyan ("Fast Tommy" Polone), Jesse Burch (Avocat #1), Robert Catrini (Chef des compteurs), Helen Eigenberg (Avocate), Ben Jelen (Lui-même), Loren Lester (Avocat #2), Joseph Lee Michael (Marine #1), Casey Sander (Frank Connell), John Terry (Larry McCoy)

"Always Faithful", le titre original de l'épisode, est la traduction anglaise de la devise latine des Marines "Semper Fi" (Semper Fidelis) qui en français donne "Toujours Fidèle".

Cadreur : Stephen Collins (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 17:44