Résumé

Quatre adolescents mutilent des chevaux mais l'un d'entre eux fait marche arrière. L'OSC intervient car ils pensent que ceux qui attaquent aujourd'hui des chevaux, tueront des personnes plus tard.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Palm, John McLaughlin (IV)

Réalisateur(s) : Greg Yaitanes

Acteurs présents : Jeffrey Donovan (Inspecteur David Creegan), Kevin Durand (Agent Jay Swopes), Vera Farmiga (Détective Susan Branca), Zach Grenier (Commandant Hank Enright), Brian Markinson (Agent Charles Bernal), Peter Wingfield (Agent Jon Krakauer)

Guest Star(s) : Susan Bain (Mme Gorski), Aaron Brooks (Craig), Crystal Bublé (Fiona), Jim K. Chan (Ashby), Rodney Eastman (Jack McCaffrey), Frances Flanagan (Penelope), Iris Graham (étudiant #2), Katherine Horsman (étudiant #4), Tammy Hui (Etudiant #3), Santo Lombardo (étudiant #5), D. Neil Mark (Agent Garrett), Marc Oliver (James Stoker), Conor Roche (Etudiant #1), Veena Sood (Agent Sattrah), Peter Wingfield (Jon Krakauer), Kea Wong (Assistant vétérinaire), Desiree Zurowski (Mme McCaffrey)

Directeur de la photographie : Attila Szalay

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/12/2010 à 18:22