Résumé

Après avoir constater plusieurs vols d'informations dans les archives du Centre, Mademoiselle Parker demande à Broots de se rendre aux archives annexes. Malheureusement, un tueur débarque peu de temps après tuant tout le monde mais laissant s'échapper Broots de peu. Poursuivi par un tueur et par le Centre qui le prend pour un traître, Broots ne peut faire confiance en personne, si ce n'est en Jarod qui lui sauve la vie in extremis.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark Dodson

Réalisateur(s) : Terrence O'Hara

Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jamie Denton (M. Lyle / Bobby Bowman), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Harve Presnell (M. Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon")

Guest Star(s) : Stan Abe (Norman), John Billingsley (Kenny), Dave Clark (la journaliste), Ken Clark (le balayeur), Ulysses Cuadra (le gamin), Jack Esformes (le technicien du Centre), Neil Maffin (Damon), Ray Proscia (le nettoyeur), Diana-Maria Riva (Lupe Harmon), George Sharperson (le gardien de l'annexe du Centre)

- Première diffusion française : Série Club

- Première diffusion hertzienne : La Trilogie du Samedi - M6 - Samedi 9 Octobre 1999

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/07/2010 à 12:20