Résumé

Abel Koontz engage Veronica afin qu'elle retrouve sa fille, qui ne donne plus signe de vie depuis qu'elle a touché les millions de dollars offerts par les Kane. Il est à l'hôpital et souhaite la voir une dernière fois avant de mourir. Veronica se retrouve malgré elle à faire équipe avec le garde du corps des Kane, également à la recherche de la jeune femme. Ils retrouvent son corps dans un hôtel miteux, puis son meurtrier: un homme rencontré à Ibiza. Veronica n'avoue pas à Koontz que sa fille a été tuée pour l'argent qu'il s'était évertué à lui donner, et lui ment afin qu'il meurt en paix.

Concernant la mort de Felix, le témoin ayant passé le coup de fil anonyme réapparaît pour faire accuser Logan, qui se retrouve dans la même cellule que son père. Aaron tente de convaincre son fils qu'il n'a pas tué Lilly et que Veronica est la seule preuve tangible contre lui. Logan est finalement libéré sous caution mais découvre que sa maison a été incendiée. Il va donc s'installer chez Duncan et se venge de Weevil, qu'il tient pour responsable, en rachetant l'appartement de sa grand-mère.

Lamb, qui a été réélu shérif à quelques voix près, informe Keith que sa fille est en danger. Keith va confronter Aaron Echolls avant de fouiller la carcasse du bus, où il trouve un rat mort scotché sous un siège à l'arrière.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Phil Klemmer, John Enbom

Réalisateur(s) : Kevin Bray

Acteurs présents : Kristen Bell (Veronica Mars), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Enrico Colantoni (Keith Mars), Jason Dohring (Logan Echolls), Teddy Dunn (Duncan Kane), Ryan Hansen (Richard "Dick" Casablancas, Jr)

Guest Star(s) Récurents : Christopher B. Duncan (Clarence Wiedman) [x9], Harry Hamlin (Aaron Echolls) [x12], Brandon Hillock (Adjoint Sacks) [x28], Michael Muhney (Shérif Don Lamb) [x21], Daran Norris (Cliff McCormack) [x21], Krysten Ritter (Gia Goodman) [x8], Patrick Wolff (II) (Hector) [x11]

Guest Star(s) : Greg Baine (Mike), Carl Bresk (Professeur), Christian Clemenson (Abel Koontz), Erin Cronican (Assistante), Verina Marcel (Enriquefreaaque69), James Molina (Cogneur), Rick Peters (Homme mystérieux), Lisa Terry (Dawn), Tracy Walter (Gérante), Stephen Walters (Infirmier), Joss Whedon (Douglas), David E. Willis (Présentateur des Infos)

Joss Whedon, qui fait une apparition dans le rôle de Douglas, est plus connu comme créateur des séries "Buffy the Vampire Slayer", "Angel" et "Firefly".

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 28/09/2005 à 21:08 -Mise à jour le : 21/09/2007 à 14:47