Route 66
Titre original : The Old Head
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8 | N° de Production : 1AKJ07
1ère Diffusion (Originale) : 24/10/2005 - (Française) : 21/09/2006

Résumé

Assis sur les gradins, Michael décrit à ses complices le réseau souterrain -baptisé «route 66» - qu'ils devront emprunter pour s'échapper. Le premier point de ralliement est situé sous un entrepôt, inaccessible aux simples détenus, à mi-chemin des cellules et de l'infirmerie. Abruzzi suggère d'incendier le bâtiment : les «TP» hériteront à coup sûr des travaux de remise en état. T-Bag, menaçant, insiste pour être de la partie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Monica Macer

Réalisateur(s) : Jace Alexander

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Marshall Allman (Lincoln "LJ" Burrows Jr.), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Peter Stormare (John Abruzzi), Robin Tunney (Veronica Donovan), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Mac Brandt (Gardien Mack) [x8], DuShon Brown (Infirmière Katie Welch) [x9], Frank Grillo (I) (Nick Savrinn) [x16], Stacy Keach (Directeur Henry Pope) [x23], Christian Stolte (Gardien Stolte) [x13], Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson) [x15], Muse Watson (Charles Westmoreland / D.B. Cooper) [x21], Patricia Wettig (Vice Presidente Caroline Reynolds) [x13]

Guest Star(s) : Gary Brichetto (Pompier), Jessalyn Gilsig (Lisa Burrows), Blaine Hogan (Seath - Cherry), Meredith James (Agent Secret), Howie Johnson (Lukasz), Philip Rayburn Smith (Adrian), Rebecca Spence (Shauna Hudson), Robert Michael Vieau (Troley), Jacqueline Williams (Sue Parsons)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/09/2007 à 19:40