Accueil > Encyclopédie > M > Malcolm > Saison 4 > Famille, je vous Hais !
Famille, je vous Hais !
Titre original : Family Reunion
Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 66
1ère Diffusion (Originale) : 17/11/2002 - (Française) : 15/10/2003

Résumé

Lors de l'anniversaire du père de Hal, la soirée semble être destinée à offenser Lois. Le comportement des convives passe au départ inaperçu pour Hal qui essaye désespérément de renouer des liens avec son père. Quand Lois fond en larmes après avoir été exclue d'une photo de groupe, la famille se rassemble à ses cotés pour préparer une contre attaque. La fête se transforme en véritable règlement de compte...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Alex Reid (I)

Réalisateur(s) : Ken Kwapis

Acteurs présents : Justin Berfield (Reese), Bryan Cranston (Hal), Jane Kaczmarek (Lois), Christopher Masterson (Francis), Frankie Muniz (Malcolm), Erik Per Sullivan (Dewey), Craig Lamar Traylor (Stevie Kenarban)

Guest Star(s) Récurents : Emy Coligado (Piama) [x29]

Guest Star(s) : Christopher Lloyd (I) (Walter), Brenda Strong (Amelia)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/08/2017 à 19:12