Chantons Pour Nos Vies Titre original : Singing For Our Lives Saison 5 - Episode 8 | N° dans la série : 591ère Diffusion (Originale) : 24/07/2005 - (Française) : 26/03/2006 RésuméAprès avoir croisé Anita, Claire demande à Ted de l'accompagner à une exposition et lui présente ses vieux amis de l'école d'art qui n'ont pas vraiment changés. Ensuite, c'est au tour de Ted de présenter à Ted ses amis et ses positions politiques, complètement à l'opposés des siennes. Tandis que Ruth renoue des liens avec son vieil ami Hiram qui l'amène camper, David et Keith découvrent le comportement violent d'Anthony et Durrell. De son côté, Rico décide enfin de confronter Vanessa au sujet de leurs problèmes et lui présente de nouveau ses excuses. Alors que ses problèmes avec Brenda s'intensifient, Nate trouve le réconfort avec Maggie et se rend à une nouvelle cérémonie de prières. Il abandonne ensuite Brenda pour passer la nuit avec Maggie mais finit par faire un malaise et est pris de convulsions...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Buck
Réalisateur(s) : Matt Shakman Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Justina Machado (Vanessa Diaz), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles) Guest Star(s) Récurents : Ed Begley, Jr. (Hiram) [x8], Kendre Berry (Durrell) [x7], Peter Facinelli (Jimmy) [x9], Ben Foster (Russell Corwin) [x22], Sprague Grayden (Anita) [x11], Tina Holmes (Maggie) [x13], Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) [x15], Chris Messina (Ted) [x6], Anne Ramsey (Jackie Feldman) [x6], C.J. Sanders (Anthony) [x8], Brenna Tosh (Maya) [x26], Bronwyn Tosh (Maya) [x26] Guest Star(s) : Michael Bell (Quaker), Abby Brammell (Kirsten), Victor Campos (Père de Pilar), Irene DeBari (Mère de Pilar), Edith Fields (Quaker), Kenneth Kimmins (Propriétaire du crématoire), Dianna Miranda (Pilar Sandoval), Deborah Offner (Dr Melnick), Gabriel Olds (Lauderbach), Kevin Rankin (Johnny), Christine Tucci (Marianne), Richard Wharton (Homme) Notes de production - James Cromwell (George) n'apparaît pas dans cet épisode.
|