Résumé

Lorelai et Rory ont chacune de leur côté une crise de nerfs et n'arrivent pas à se joindre, les deux étant surchargées de travail à l'université et à l'auberge.
A Yale, Rory a un D à l'un de ses examens. Lorsque son professeur lui suggère d'arrêter de suivre un cours car elle ne peut visiblement faire face à la somme de travail demandée pour suivre cinq différentes classes, elle se retrouve en position d'échec scolaire et le vit très mal. Elle débarque à l'auberge espérant trouver Lorelai mais elle trouve à la place réconfort dans les bras de Dean qui est devenu homme de chantier.
Lorelai est elle en situation d'échec financier et vit très mal le fait que sa grand mère s'en aperçoive. Epuisée d'avoir à tout supporter car Sookie n'est pas très disponible avec son bébé, elle s'effondre dans les bras de Luke.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Palladino, Amy Sherman-Palladino

Réalisateur(s) : Stephen Clancy

Acteurs présents : Keiko Agena (Lane Kim), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai "Rory" Leigh Gilmore), Chris Eigeman (Jason Stiles), Lauren Graham (Lorelai Victoria Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Scott Patterson (Lucas "Luke" Danes), Yanic Truesdale (Michel Gerard), Liza Weil (Paris Geller)

Guest Star(s) Récurents : Ethan Cohn (Glenn Babble) [x9], Olivia Hack (Tana Schrick) [x8], Emily Kuroda (Mme Kim) [x41], Jared Padalecki (Dean Forester) [x33], Katie Walder (Janet) [x7], Biff Yeager (Tom) [x13]

Guest Star(s) : Thomas Redding (Professeur Gilbert), Marion Ross (Trix Gilmore)

Jared Padalecki n'est plus à la distribution principale et apparaît en "special guest star".

Producteur exécutif : Daniel Palladino, Gavin Polone, Amy Sherman-Palladino
Co-producteur exécutif : Jane Espenson, Sheila Lawrence, Chris Long
Producteur : Patricia Fass Palmer, Helen Pai
Producteur superviseur : Scott Kaufer
Producteur consultant : Janet Leahy
Co-producteur : John Stephens (V)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2010 à 15:42