Résumé

Michael ne voulant pas passer pour le méchant qui distribue les mauvaises nouvelles, il oblige Dwight à informer l'équipe des réductions de couverture de la mutuelle de santé de la société. Fâchés par cette manoeuvre, Jim et Pam prétendent souffrir de nombreuses maladies, dont le fièvre Ebola, la maladie de la vache folle, une infection par des nano-robots...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Paul Lieberstein

Réalisateur(s) : Ken Whittingham

Acteurs présents : Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone), Creed Bratton (Creed Bratten), Steve Carell (Michael Scott), Jenna Fischer (Pam Beesly Halpert), Kate Flannery (Meredith Palmer), Mindy Kaling (Kelly Kapoor), Angela Kinsey (Angela Martin), John Krasinski (Jim Halpert), Paul Lieberstein (Toby Flenderson), B.J. Novak (Ryan Howard), Oscar Nunez (Oscar Martinez), Phyllis Smith (Phyllis Lapin Vance), Rainn Wilson (Dwight Schrute)

Guest Star(s) Récurents : Melora Hardin (Jan Levinson) [x40]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/11/2008 à 14:32