Résumé

Le père de Conrad essaie de trouver le juste milieu entre le besoin de faire des bénéfices et la nécessité de soigner les gens sans qu'ils aient à choisir entre la vie et l'endettement à vie.
Alors que Devon prend en charge trois nouveaux, il rencontre une représentante de Quo Vadis dont le but est de vendre les dispositifs inventés par la société. Tandis que Conrad et AJ ne veulent pas entendre parler d'elle, Devon n'a pas les mêmes sensations et il semblerait que Randolph soit aussi intéressé.
Un jeune garçon se fait percuter par un autre patineur. Arrivé à l'hôpital, ils découvrent l'étendue des dommages mais surtout Conrad s'assure de l'état général du garçon. En prenant en compte l'historique familial, les questions qu'il pose le pousse à faire un autre examen et ils découvrent une tumeur.
Micah essaie de redevenir indépendant et se sent impuissant et ne veut pas que Mina l'aide.
Une jeune fille vient aux urgences, elle disparaît mais arrive à voler des médicaments. Lorsqu'ils la découvrent, elle est dans le coma.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrew Chapman, Amy Holden Jones

Réalisateur(s) : Nicole Rubio

Acteurs présents : Matt Czuchry (Conrad Hawkins), Manish Dayal (Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Randolph Bell), Glenn Morshower (Marshall Winthrop), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Malcolm-Jamal Warner (AJ Austin), Shaunette Renée Wilson (Mina Okafor)

Guest Star(s) Récurents : Ethan Corn (Secouriste) [x8], Jenna Dewan (Julian Booth) [x8], Tasso Feldman (Dr Irving Feldman) [x87], Michael Hogan (VIII) (Dr Albert Nolan) [x41], Denitra Isler (Hundley, infirmière) [x64], Jessica Miesel (Jessica Moore, infirmière) [x68], Mary Shaw (Dr Mary Bolton) [x6], Kelly Tippens (Linda Smith, infirmière) [x9], Patrick Walker (Micah Stevens) [x7], Lana Young (Dr Mary Osder) [x5]

Guest Star(s) : Caroline Arapoglou (Noni), Boo Arnold (M. Alderwood), Katherine Barber (Prostituée), Joshua Brady (Aaron Holt), Mahdi Cocci (Secouriste), Abigail Cornell (Abby Arlen), Brannon Cross (Régulateur), Catherine Dyer (Alexis Stevens, infirmière), Derek Evans (Secouriste), Bergman Freedman (Jack Alderwood), Tawania C. Grangent (Régulatrice), Ian Gregg (Mason Buck), Cristofher Griffin (Régulateur), Jacob Kiesgen (Jacob), Al-Jaleel Knox (Skateboarder), Matt Malloy (Me McCrary), Jordan Patrick (Justin Arkman), Bayland Rippenkroeger (Cycliste), Kermit Rolison (Rupert Warden), Chrissy Smith (Patineuse), Nikki Soohoo (Bai Liu), Brooke Jaye Taylor (Mme Alderwood), Tamara Whatley (Peyton)

Glenn Morshower est promu à la distribution principale à partir de cet épisode.
Participation exceptionnelle de Jenna Dewan.

Producteur exécutif : David Boorstein, Rob Corn, Antoine Fuqua, Todd Harthan (II), Amy Holden Jones, Philip Noyce, Oly Obst
Co-producteur exécutif : Andrew Chapman, Marc Halsey, Elizabeth Klaviter
Producteur : David Blake Hartley, Jen Klein
Producteur superviseur : Marqui Jackson
Co-producteur : Sam Friedlander, Joe McLaughlin
Musique : Jason Derlatka, Jon Ehrlich
Montage : Timothy A. Good
Directeur de la photographie : John Brawley
Création des décors : Paul J. Peters
Producteur associé / délégué : Timothy A. Good
Analyse du scénario : Joshua Troke
Chef / Directeur de production : David Blake Hartley
Distribution des rôles : Scott Genkinger
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : Mark Fincannon
Membre de l'équipe scénaristique : Jenny Deiker Restivo, Eric Lu, Michael Notarile
Montage de l'histoire : Chris Bessounian, Tianna Majumdar-Langhan
Premier Assistant Réalisateur : Angie Meyer
Second Assistant Réalisateur : Samantha Hollingsworth

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2018 à 16:08