Résumé

Cole entre les mains du cartel Vasquez, Murtaugh fait tout pour retrouver son co-équipier et fait appel à Tom Barnes. De son côté, Bailey a bien du mal à supporter sa nouvelle partenaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eileen Jones, Katie Varney

Réalisateur(s) : Rob Bailey (I)

Acteurs présents : Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Chandler Kinney (Riana Murtaugh), Michelle Mitchenor (Sonya Bailey), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh), Seann William Scott (Wesley Cole)

Guest Star(s) Récurents : Maggie Lawson (Natalie Flynn) [x9], Paola Lázaro (Louie 'The Gute" Gutierrez) [x7], Shay Rudolph (Maya) [x9]

Guest Star(s) : Da'Vinchi (Dylan), Hemky Madera (Benny Avila), Delarosa Rivera (Endo), Leonor Varela (Sofia Vasquez), Mykelti Williamson (Tom Barnes), Gio Zavala (Flaco)

Musiques de l'épisode:

- "Heading for A Fall" de Robert Parker (Les Murtaugh prennent leur petit déjeuner)
- "Finding Sun" de Naomi August (Riana discute avec Dylan)
- "Such A Simple Thing" de Ray LaMontagne (Natalie et Cole s'expliquent)

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Bill Callahan, Seamus Kevin Fahey, Jennifer Gwartz, Dan Lin, Matthew Miller (II), Alex Taub
Co-producteur exécutif : Nick Copus, Ariana Jackson
Producteur : Marc David Alpert, Joshua Levey
Co-producteur : Mark Bashaar, Kyle Warren
Musique : Robert Lydecker
Montage : Mark Conte
Directeur de la photographie : Brian Pearson (I)
Création des décors : Richard Berg (II)
Producteur associé / délégué : Tyson Hilgenberg
Assistant de Casting : Susan Putnam
Assistant montage : Hovig Menakian
Assistant du Producteur Exécutif : Staci Okunola
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra A : Victor Macias
Cadreur caméra B : Joe Broderick
Chef / Directeur de production : Mark Bashaar
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Michael Marcellino
Chef décorateur : Hernan Camacho
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Natalie MacGowan-Spencer
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Timothy Hillman
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de la construction : Allan F. Johnson
Coordinateur de l'écriture : Hayley Frazier
Coordinateur de la production : Jolene Hastings
Coordinateur des transports : Robert Dingle
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Robert Vukasovich
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Ensemblier décorateur : Scott Doran
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de l'histoire : Eileen Jones, Joe Smith
Montage de la musique : Jenny Leite
Opérateur vision pour le cinéma numérique : P.J. Russ
Premier Assistant Réalisateur : Lawrence M. Wagner
Second Assistant Réalisateur : Michael Crotty
Supervisation du scénario : Petra Jorgensen
Supervisation des Costumes : LuEllyn Harper
Superviseur des effets spéciaux : Brendon O'Dell
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur de la post-production : Zachary Moss
Superviseur du montage son : Walter Newman, Kenneth Young

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/08/2021 à 16:30