Résumé

McNulty conduit sa propre enquête au sujet du suicide en prison de D'Angelo Barksdale, une an auparavant. Un "suicide" plus que louche.
Dans la rue, la criminalité ne cesse d'augmenter, obligeant Burrell et Rawls à prendre des mesures drastiques...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard Price (I)

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Idris Elba (Russell "Stringer" Bell), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Larry Gilliard Jr. (D Angelo Barksdale), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4))

Guest Star(s) Récurents : Kelli R. Brown (Kimmy) [x9], Shamyl Brown (Donette) [x12], Al Brown (I) (Maj. Stanislaus 'Stan' Valchek) [x14], Richard Burton (II) (Sean "Shamrock" McGinty) [x14], Tray Chaney (Malik "Poot" Carr) [x22], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Richard DeAngelis (Colonel Raymond Foerster) [x8], Erik Dellums (Dr Randall Frazier) [x5], Brandon Fobbs (Fruit) [x6], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Joilet Harris (Officier Caroline Massey) [x6], Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield) [x8], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Christopher Mann (II) (Conseiller Municipal Anthony Gray) [x9], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Melanie Nicholls-King (Cheryl) [x13], Edward T. Norris (Insp. Edward Norris) [x12], Rashad Orange (Sherrod) [x7], Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman) [x12], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Ernest Waddell (Dante) [x8], Melvin Williams (II) (Deacon) [x12]

Guest Star(s) : James E. Ash (Le Policier en Uniforme (non-crédité)), Krystal Browning (La Lesbienne au Bar (non-créditée)), Lee E. Cox (Officier Aaron Castor (non-crédité)), Edwina Findley (Tosha Mitchell), De'Rodd Hearns (Puddin'), Eugene R. Little (Le Patron de Cutty (non-crédité)), Robert Neal Marshall (Le Major chargé de la Communication (non-crédité)), Daniel Ross (III) (Le Patron (non-crédité)), Melvin T. Russell (Jamal (non-crédité)), Jameel Saleem (Parolee), Chris Slone (Officier Berman), Thomas W. Stewart (Le Barman), Addison Switzer (Country), Jerry Walsh (M. Lake)

D'après une histoire de David Simon (II) et Richard Price (I).

Directeur de la photographie : Uta Briesewitz
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 14:25