Résumé

McNulty et Greggs décident d'enrôler Bubbles afin que celui-ci infiltre le gang de Barskdale et leur fournisse des renseignements utiles. Bunk est lui toujours à la recherche de l'arme de Dozerman.

Avon a passé un accord en prison, ce qui fait envisager le pire à Daniels...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : George Pelecanos

Réalisateur(s) : Ernest R. Dickerson

Acteurs présents : John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Idris Elba (Russell "Stringer" Bell), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Mayo Best (Gerard) [x5], Maria Broom (Marla Daniels) [x14], Shamyl Brown (Donette) [x12], Brandy Burre (Theresa "Terri" D'Agostino) [x15], Richard Burton (II) (Sean "Shamrock" McGinty) [x14], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Tray Chaney (Malik "Poot" Carr) [x22], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Brandon Fobbs (Fruit) [x6], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy) [x15], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Brandan T. Tate (Sapper) [x5], Callie Thorne (Elena McNulty) [x12], Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton "Clay" Davis) [x14], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12], Brian Anthony Wilson (Insp. Vernon Holley) [x17]

Guest Star(s) : James E. Ash (Officier en Uniforme (non-crédité)), R. Emery Bright (Sergent des Relations Publiques), Justin Burley (Justin (non-crédité)), Clarence Clemons (Roman), Antonio Cordova (Sean McNulty), Sal Darigo (Harry), Kahil Dotay (Inspecteur sous couverture (non-crédité)), Vera Holley (La Principale), Marc Krinsky (Angelo Martin (non-crédité)), Eugene R. Little (Le Patron de Cutty), Christopher Mann (II) (Conseiller Municipal Anthony Gray (non-crédité)), Muna Otaru (L'Etudiante au Service des Registres), Scott Skversky (Collégien n°1), Thomas W. Stewart (Le Mari)

D'après une histoire de David Simon (II) et George Pelecanos.

Directeur de la photographie : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:42