Accueil > Encyclopédie > S > Sur Ecoute > Saison 3 > Dernière Etape
Dernière Etape
Titre original : Middle Ground
Saison 3 - Episode 11 | N° dans la série : 36 | N° de Production : 311
1ère Diffusion (Originale) : 12/12/2004

Résumé

La situation est un peu plus tendue entre Avon et Stringer. Ce dernier a appris par Maury Levy qu'il s'était fait rouler par Clay, comme des dizaines avant lui. Mais à l'heure de faire payer le sénateur, Avon n'oulie pas que son ami l'avait fustigé dans son combat de rue contre MArlo, lui le businessman.
Chacun comprend désormais que son plus vieil ami est peut-être son plus proche ennemi.

Du coté de la police, Jimmy a découvert un nouvel appareil, perdu dans les locaux du renseignement, qui permet d'obtenir les numéros de téléphones en le pointant sur une antenne-relai. Avec ça, Freamon va pouvoir s'en donner à coeur-joie et coincer Stringer.

Le maire Royce doit lui faire face à la fronde de ses cosneilelr, qui ne sont pas tous d'accord sur l'attitude à adopter face aux zone de non-droit. Il ne semble pas réaliser qu'il joue son poste, d'autant que Carcetti continue de manoeuvrer dans son dos.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : George Pelecanos

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise (saison 4)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Idris Elba (Russell "Stringer" Bell), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Wood Harris (Avon Barksdale), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Glynn Turman (Maire Clarence Royce (saison 3)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Justin Burley (Justin) [x5], Brandy Burre (Theresa "Terri" D'Agostino) [x15], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Gil Deeble (Hucklebuck) [x5], Leo Fitzpatrick (I) (Johnny Weeks) [x15], Peter Gerety (Juge Daniel Phelan) [x14], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Joilet Harris (Officier Caroline Massey) [x6], Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy) [x15], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Doug Olear (Agent Spécial Terrence "Fitz" Fitzhugh) [x9], Cleo Reginald Pizana (Chef du Conseil Municipal Coleman Parker) [x14], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12]

Guest Star(s) : R. Emery Bright (Sergent en Chage des Relations Publiques), Alana Campbelle (La Secrétaire du Maire (non-créditée)), Kahil Dotay (Inspecteur sous couverture), Derren Fuentes (), Tony Head (Major Bobby Reed), Kay Lawal (), Dennis Lehane (II) (Officier Sullivan), Michael Noel (I) (Technicien informatique (non-crédité)), Michael Potts (I) (Frère Mouzone), Kurt L. Schmoke (Membre de la Commission Santé), Thomas W. Stewart (L'Employé du Tribunal), William Zielenski ()

Notes de production

D'après une histoire de David Simon (II) et George Pelecanos.
Membres additionnels de la production

Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Cadreur : David Insley

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:14