Le Témoin Titre original : Panic Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 591ère Diffusion (Originale) : 02/07/2006 - (Française) : 24/02/2007 RésuméJohnny et son fils font le ménage dans la cave ; son fils semble avoir des problmes et joue avec le feu "littéralement". En touchant un coffre, Johnny a des flashbacks sur son père enfant pendant la seconde guerre mondiale. En face, une jeune ado rentre chez lui et découvre son père gisant dans une marre de sang. Il s'enfuit et frappe à la porte de Johnny qui lui ouvre la porte. Des assassins sont à ses trousses et les trois se retrouvent piéger à l'intérieur.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Adam Targum
Réalisateur(s) : Kevin Speckmaier Acteurs présents : Anthony Michael Hall (Johnny Smith) Guest Star(s) Récurents : Spencer Achtymichuk (J.J. Bannerman) [x15], Bill Mondy (Adjoint Roscoe) [x24] Guest Star(s) : Eric Breker (Grandpère Johnny smith), Sam Charles (Herb Smith), Jim Coorington (Agent Conners), Kevin Durand (Cabot), Robert Egger (Steven Jensen), Christopher Heyerdahl (Kev), Issey Lamb (Koji), Craig Lawthorne (Homme), Dustin Milligan (Randy Jensen), Darren Moore (Marcus Perez), Angelo Renai (Harris Knowles)
|