La Panne de Courant
Titre original : Power Shift
Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 2
1ère Diffusion (Originale) : 15/09/2006 - (Française) : 08/07/2010

Résumé

Marin s'intalle petit à petit à Elmo tout en précisant qu'elle n'est là qu'en visite et qu'elle n'est pas lire pour les nombreux célibataires de la ville. Elle donne quelques conseils lors d'une émission que Patrick a créé exprès pour elle. Le reste de son temps est cnsacré à son nouveau livre sur les hommes.
A New York, son agent doit s'occuper d'annuler tout ce qui avait été commandé pour le mariage.
Alors qu'elle se trouve à l'hôtel, Jack lui apporte des fleurs, pensant qu'elles viennent lui, Marin est aux anges jusqu'au moment où elle lit la carte. Elle découvre qu'elles viennent de son ex-fiancé.
Annie lui apprend qu'elle a décidé de rester à Elmo. Non seulement parce qu'elle aime beaucoup PAtrick, mais parce qu'elle veut être là pour Marin même si cette dernière lui assure qu'elle va bien. Il semblerait pourtant qu'Annie est dépassé le stade de harceleuse et s'acclimate bien à la nouvelle vie à la campgne. Et Marin a échangé Annie pour un râton laveur qui a élu domicile dans son placard et qui en plus la suit partout en ville.
Mais alors que les habitants l'ont accueillie à bras ouvert, toute la ville se retourne contre elle lorsqu'elle fait sauter l'électricité de la ville en allumant son sèche-cheveu. Les habitants lui en veulent car elle leur a fait manquer le match de l'année.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jenny Bicks

Réalisateur(s) : Allison Anders

Acteurs présents : John Amos (Buzz Washington), Abraham Benrubi (Ben Jackson), Emily Bergl (Annie O'Donnell), Anne Heche (Marin Frist), Seana Kofoed (Jane), Suleka Mathew (Sara), Derek Richardson (Patrick Bachelor), Sarah Strange (Theresa), James Tupper (Jack Slattery)

Guest Star(s) Récurents : Adrian McMorran (Carl) [x7], Cynthia Stevenson (Celia Bachelor) [x8], Timothy Webber (I) (Jerome) [x36]

Guest Star(s) : John Boncore (George), Colby Johannson (Gary), Edward Kerr (Ian Slattery), Alex Kliner (Cappy), Dave Lantaigne (Pêcheur), Shawn MacDonald (Employé au magasin de gâteaux pour mariage), Tobias Slezak (Graham McCarthy)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/10/2006 à 16:12