Résumé

Lors d'une interpellation, Kay, Beau et Stan sont abattus par un inconnu. Toute la brigade est mise en état d'alerte. Pembleton est le détective en charge du dossier, une détective spécialiste en psychologie se joint aux policiers, ainsi que l'ancien équipier de Stan, Mitch Drummond. Le père de Kay et la femme de Beau sont à leurs chevets. Tout le monde se demande pourquoi les détectives sont allés à l'appartement 201 au lieu du 210.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jorge Zamacona, Julie Martin (I)

Réalisateur(s) : Tim Hunter

Guest Star(s) Récurents : Clayton Lebouef (George Barnfather) [x40], Rhonda Overby (Reporter Dawn Daniels) [x15]

Guest Star(s) : Michael Currie (Wesley Howard), Tony Lo Bianco (Inspecteur Mitch Drummond), Gloria Reuben (Inspectrice Theresa Walker), Mary B. Ward (Beth Felton)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/11/2013 à 15:38