Le Vieil Homme et la Mort Titre original : The Old and the Dead Saison 3 - Episode 16 | N° dans la série : 291ère Diffusion (Originale) : 03/03/1995 - (Française) : 24/02/1999 RésuméMegan Russert a une conversation animée avec son cousin, présentateur-vedette de la télévision. Bolander revient au boulot mais doit passer un dernier test. Les toilettes débordent au commissariat et Gee découvre que les plombiers ont saboté leur boulot. Barnfather nomme un nouveau capitaine, Megan Russert.Munch et bolander enquêtent sur la mort d'un vieux couple riche mais sans histoire. Tim et Beau enquêtent sur la découverte d'un squelette trouvé enterré dans une arrière-cour. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Randy Anderson
Réalisateur(s) : Michael Fields (I) Guest Star(s) Récurents : Gerald F. Gough (Bert Granger) [x10], Clayton Lebouef (George Barnfather) [x40], Ralph Tabakin (Dr Scheiner) [x31] Guest Star(s) : Shawn Hatosy (Lyle Warner), Lyle Kanouse (Bret Blakely), Jill Redding (Mme Krebs), Henry Strozier (Elden Warner)
|