Résumé

Au Wolfhardts, Mariella aimerait avoir du temps pour aller à Boston avec Laurent, juste le temps nécessaire pour que Laura se rétablisse mais Laurent est pressé. Hugo est toujours aussi amoureux de Betty mais il regrette qu'elle ne veut plus retourner travailler comme coupeuse en chef. En effet, Betty veut faire du théâtre et elle a des contacts. Chez les Seidel, Kim ne supporte pas de voir David chercher les affaires de Mariella et les ranger dans un carton. A l'hôpital, Mariella parle à Laura. Elle lui est infiniment reconnaissante quand elle repense à son soutien dans des moments difficiles. Elle lui fait la promesse de bien s'occuper de David et de Frédéric. Dans son bureau, Lisa et Renaud se mettent d'accord pour un nouveau concept sur la campagne du nouveau parfum. Ils envisagent tout d'abord de changer le nom du produit pour éviter de faire du mal à David. Lisa commence à apprécier le publictaire. Au Wolfhardts, Mariella confie à Laurent qu'elle doit beaucoup à la famille de David. Elle est très partagée même si elle aime encore le bel architecte. Ce dernier respecte son choix même si il aimerait avoir une vraie réponse à son retour. En descendant les escaliers de chez lui, David aperçoit Mariella qui lui apprend qu'elle est revenue et que sa place est ici. Il est ravi de tout recommencer avec celle qui l'aime. Au bureau de Lisa, celle-ci présente Renaud à David. David découvre la nouvelle campagne publictaire avec des modifications importantes comme par exemple, le changement de l'emballage et du nom du parfum. En apprenant cela, David est contrarié tandis que la réaction de Lisa et de Renaud est incomprise. Il n'est pas d'accord du tout et affirme à Lisa que c'est la femme de sa vie. Lisa lui rappelle tout le mal qu'elle lui a fait mais David ne veut rien entendre...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jonas Baur, Leticia Milano, Helge Baurad, Susanne Fulscher

Réalisateur(s) : Laurent Schlüter

Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Bianca Hein (Mariella von Brahmberg), Mathis Künzler (David Seidel), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Clayton M. Nemrow (Lars van der Lohe/Laurent), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/07/2007 à 19:15