Résumé

Le temps qu'il se prépare, Renaud propose à Lisa de boire quelque chose et au même moment, la jeune femme réalise qu'elle fait une erreur de refuser l'invitation de David et d'inviter Renaud. Pendant que David invite Max, Yvonne et le bébé à dîner pour fêter cet événement, Lisa revient sur sa décision et trinque avec Renaud chez lui. L'ancien publicitaire lui avoue qu'il adore les enfants. Lisa ne prend toujours pas au sérieux ses remarques flatteuses. Chez Max et Yvonne, David est convaincu que Lisa et Renaud sont faits l'un pour l'autre. Dans l'atelier d'Hugo, celui-ci n'a pas d'inspiration et Nina lui conseille de se reposer un peu. Le styliste n'a pas le coeur à se changer les idées et a surtout besoin de réconfort.
Chez les Seidel, Sabrina remarque que Laura n'est pas de bonne humeur et qu'elle laisse le téléphone sonner. Elle lui propose de l'aider si elle a besoin d'elle.
Au Wolfhardts, Kim est inquiète car elle attend ses parents pour dîner avec eux. Un moment, elle téléphone à son père qui lui apprend qu'il avait oublié de décommander le dîner avec Laura. Kim lui rajoute que personne ne répond à la maison. Elle a des doutes qu'ils se sont disputés et craint le divorce. Frédéric la rassure, ils ne divorceront pas. En raccrochant, Kim est très déçue.
Chez Renaud, celui-ci joue à un jeu rigolo avec des pastilles avec Lisa. Ils passent leur temps à rigoler et à s'amuser comme de grands enfants. Au même moment, David est tout seul en train de boire un verre au Tiki Bar. Une charmante jeune femme veut faire sa connaissance avec un grand sourire et David se montre désagréable avec elle. Cette dernière partie, il est de mauvaise humeur et s'ennuie à mourir de sa solitude.
Dehors, sur le chemin du retour, Lisa est heureuse d'avoir passé une heure en compagnie avec Renaud sans penser à David. Toute seule, elle commence à étendre ses jambes et à s'entraîner à jouer avec des pastilles invisibles devant les passants.
Chez les Seidel, David vient rendre ses visites à ses parents et dit bonjour à sa mère. Il se rend compte de l'ambiance pesante de la maison et surtout de la mauvaise humeur de Laura.
Nina propose à Hugo d'aller voir Max et Yvonne pour se changer les idées et il accepte.
Le lendemain de la soirée, chez Kerima, David rentre dans le bureau de Lisa. Il aperçoit Lisa en train de rire de la position du corps de Renaud. L'ancien publicitaire continue à s'entraîner au jeu d'équilibre. Renaud se remet vite en place et David ne comprend pas ce qu'il se passe. Lisa lui explique qu'hier soir, elle a joué avec un lui un jeu très drôle. Il réalise qu'ils se sont amusés. Difficile de reprendre le sérieux du travail après ce grand moment de détente. David constate que grâce à Renaud, les ventes ont augmenté. De plus, il évoque sa relation avec Renaud et la jeune femme a été ravie de la soirée qu'elle a passé avec lui. David pense qu'il y a un rapprochement entre les deux et Lisa lui demande à son tour comment était sa soirée. Apparemment, elle était des plus ennuyeuses. Un moment, David est étonné que Lisa ne le remarque plus et vexé, il décide de quitter son bureau pour prendre un café.
Autour de la villa des Seidel, Kim essaie de raisonner sa mère et aussi, la réconforte pour qu'elle trouve enfin le courage et volonté de s'en sortir. Plus tard, dans la maison, Laura et Frédéric s'excusent de leur dispute.
Chez Max et Yvonne, Hugo et Nina admirent leur bébé. Un moment, Nina regrette d'apprendre à Hugo qu'elle refuse de vivre en colocation avec lui et il accepte avec une légère déception.
Dans son bureau, Lisa demande à Renaud de faire sa présentation devant David qui est assis. Ses réponses sont drôles et font rire Lisa. David remarque ce jeu de séduction qui le met à l'écart. Pendant ce temps-là, dans son inconsience, on sent qu'il est en train de tomber amoureux d'elle en l'imaginant pleine de charme...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lydia Schuth, Caroline Labusch, Kati Faude, Dirk Carow

Réalisateur(s) : Sabine Landgraeber

Acteurs présents : Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Bärbel Schleker (Yvonne Kuballa), Alexander Sternberg (Max Petersen), Claudia Weiske (Gabriele, la gouvernante des Seidel)

- Dans cet épisode, Hubertus Regout (Hugo Haas) est mal rasé.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/08/2007 à 20:43