Résumé

David, vexé, quitte rapidement la maison de Lisa. Dans la nuit, il n'a pas pris la peine de remarquer la présence des parents Plenske en éclaboussant accidentellement les vêtements de Katia grâce à la vitesse de sa voiture. La mère de Lisa est furieuse.
Chez Kerima, Hugo réalise qu'il est temps de se resaisir et de se remettre au travail. Nina est étonnée et surtout heureuse de le voir reprendre son moral.
Chez elle, Lisa reconnait la gentillesse de Renaud. Elle se rend compte que David jouait avec ses sentiments et maintenant, elle n'a plus envie de se faire avoir.
Chez les Seidel, David est de mauvais humeur de bon matin. Sa mère ne comprend pas son comportement.
Dans son atelier, Hugo est en bonne forme et Kim est étonnée de le voir aussi motivé. Elle est contente de retrouver l'ambiance d'avant.
Au bureau de Lisa, David est fier de lui d'avoir empêché la diffusion du portrait de la patronne de Kerima devant celle-ci, Sophie et Renaud. Il rajoute que ça s'est fait tout simplement. Sophie est déçue que son plan n'a pas marché. David affirme que le vrai portrait de Lisa sera diffusé. Il montre aussi à Lisa qu'il s'est battu pour elle, en attendant sans doute un grand remerciement. La jeune femme le remercie sans plus, avec une indifférence.
Plus tard, Lisa est seule dans bureau. David vient la voir car il remarque une certaine tension. Surtout, il reconnaît l'avoir blessé au plus profond d'elle-même et ne sait comment faire pour se faire pardonner. La jeune femme préfère garder ses distances...
A la caféteria, Nina et Kim conseille à Hugo de se reposer et de se changer les idées. Le styliste leur dit qu'il a besoin d'aide.
Chez ses parents, David s'excuse auprès de sa mère par rapport à ce matin. Laura interprète son comportement à cause de sa séparation avec Mariella. Son fils lui précise que ce n'est pas à cause d'elle et qu'il s'agit de Lisa. Il lui apprend qu'il éprouve beaucoup de sentiment pour elle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jens Schleicher, Jonas Baur, Tanja Weber, Karen Beyer

Réalisateur(s) : Micaela Zschieschow

Acteurs présents : Lilli Anders (Ariane Sommerstädt), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/08/2007 à 19:11