Résumé

Lucy, une petite fille de 6 ans, vient de faire une crise cardiaque. Opérée, Cuddy donne le dossier à House pour qu'il découvre ce qu'elle a vraiment.

Cameron et Chase n'arrêtent pas de se disputer, exaspérant Foreman qui avait prédit que s'ils rompaient cela arriverait. Ce qu'il ne sait pas c'est que c'est Cameron qui a mis fin à la relation alors qu'elle se comporte comme la victime.
Lorsque le frère de Lucy commence à devenir possessif au point de mordre Chase, House approuve l'idée de Cameron qu'il s'agit d'un problème environemental mais rien n'est toxique dans leur maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sara Hess

Réalisateur(s) : Daniel Sackheim

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Erich Anderson (Deran), Marcus Folmar (Agent de sécurité), Carla Gallo (Janie), Bailee Madison (Lucy), Joel David Moore (Eddie), Slade Pearce (Jasper), Ellery Sprayberry (fille)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/07/2007 à 16:28