Accueil > Encyclopédie > G > Grey's Anatomy > Saison 3 > La Vie Rêvée... (Partie 1)
La Vie Rêvée... (Partie 1)
Titre original : The Other Side of This Life (1/2)
Saison 3 - Episode 22 | N° dans la série : 58 | N° de Production : 322
1ère Diffusion (Originale) : 03/05/2007 - (Française) : 10/07/2007

Résumé

Après avoir été rejetée par Alex et après que Mark lui ai dit qu'il a perdu le pari, Addison a décidé de prendre quelques jours. Elle rend visite à une vieille amie à L.A. qui est spécialisée dans les fertilisations in vitro. Elle lui annonce qu'elle veut un enfant. Elle rencontre alors Pete, Violet, Cooper et Dell qui travaillent tous dans la clinique privée.
A Seattle Grace, Cristina se retrouve embusquer par sa mère et belle-mère pour la préparation du mariage. Elle coince alors Callie pour être l'une des témoins de la mariée. Celle-ci accepte à la condition de ne pas porter de couleurs pastels ou d egros noeuds sur les fesses.
Izzie essaie de convaincre George de ne pas quitter l'hôpital.
Mark explique à Derek ce qu'il a fait pour Addison ce qui étonne ce dernier.
Ava tente de faire comprendre à Alex qu'il commet une erreur avec Addison en ne lui disant pas ce qu'il ressent.

Meredith explique qu'elle a changé depuis sa noyade pour essayer de faire revenir Derek qui lui a dit qu'il a peur qu'elle retente de se suicider, même si c'était indirect.

La belle-mère de Meredith, Susan, vient à l'hôpital en raison d'un hockey persistant. Bailey lui donne un médicament mais rapidement, elle revient. Ils la mettent sous anti-biotique.

A L.A., ils leur manquent une obstréticienne. Addison accepte de les aider pour une mère porteuse. Addison en l'examinant voit un gros problème au niveau du placenta. Violet, elle, s'occupe d'une jeune femme dont le mari n'a plus aucun désir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Shonda Rhimes

Réalisateur(s) : Michael Grossman

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alex Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel Katherine "Izzie" Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Kate Walsh (I) (Dr Addison Forbes-Montgomery-Shepherd), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Diahann Carroll (Jane Burke) [x5], Jeff Perry (Thatcher Grey) [x15], Elizabeth Reaser (Jane Doe / Ava / Rebecca Pope) [x18], Mare Winningham (Susan Grey) [x6]

Guest Star(s) : Paul Adelstein (Cooper), David Anders (Sam), Amy Brenneman (Violet), Tsai Chin (Helen), Jane Clark (Infimière), Timothy Daly (Pete), Trista Delamere (Infirmière de la clinique), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Merrin Dungey (Naomi), Parisa Fitz-Henley (Tammie), Garon Grigsby (Keith), Gary Hershberger (Doug), Robin Hines (Jolie fille), Mary Joy (La voix de l'ascenseur), Shavon Kirksey (Maya), Chris Lowell (Dell), D.W. Moffett (Alan), Stephanie Niznik (Carol), Raphael Sbarge (Paul), Becky Wahlstrom (Lisa), Cameron Watson (Rick), Bellamy Young (Kathy)

Notes de production

Merrin Dungey, Chris Lowell, Tim Daly, Taye Diggs, Amy Brenneman et Paul Adelstein sont crédités en tant que guest star spéciales.
Cet épisode et le suivant sont sensés servir de back-door pilote à la série dérivée de Grey's Anatamy avec Kate Walsh (Addison Shepherd) qui serait lancée à l'automne 2007.

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/02/2009 à 13:43