Résumé

Nicolas, Stéphane et leurs copains s'entraînent pour le championnat "One Hour Classic" qui aura lieu près de Husum. Nicolas peine toujours à cause de son genou blessé. Christine, la mère de Nicolas, lui présente Katrin Menzinger, une jeune aveugle, en vacances. A l'aide d'un casque spécial muni d'un micro, Nicolas lui apprend à surfer. Tous deux tombent amoureux et passent la nuit ensemble. Nicolas l'encourage à participer à la régate de Husum. Sven, quant à lui, tombe sous le charme d'une ravissante journaliste qui prépare un reportage sur les véliplanchistes de St. Peter Ording. La copine de Stéphane, Britta, découvre le pot aux roses, ce qui la rend folle de jalousie...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : Hans-Werner Honert

Acteurs présents : Ralf Bauer (Nikklas Andersen/Nicolas), Eva Habermann (Paula), Hardy Krüger Jr. (Sven Westermann/Stéphane), Antonio Putignano (Rocky), Katrin Weißer (Martina), Daniela Ziegler (Christine)

Guest Star(s) : Ursula Buschhorn (Vicky), Sebastian Hartmann (Lutz)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/07/2007 à 08:51