La Cible Titre original : Ein Killer zu viel Saison 2 - Episode 6 | N° dans la série : 151ère Diffusion (Originale) : 19/10/2000 - (Française) : 26/01/2002 RésuméA la poursuite d'un malfrat, Kai heurte malencontreusement une voiture et blesse grièvement son conducteur. Celui-ci, Marlo Lawks, s'avère en fait être un tueur à gages sur le point d'exécuter un contrat. Les Motocops vont alors enquêter pour savoir qui est le commanditaire de ce meurtre prémédité et surtout qui en est la cible...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Acteurs présents : Yvonne De Bark (Susanna "Sunny" Labonne), Suzanne Geyer (Ruth Westendorp), Joachim Kemmer (Hoffmann), Gerhard Naujoks (Abendroth), Jens-Peter Nuenemann (Kai Sturn), Matthias Paul (Tom Geiger) Guest Star(s) : Georges Claisse (Laux)
|