Survivre
Titre original : Orientacíon
Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 45 | N° de Production : 3AKJ01
1ère Diffusion (Originale) : 17/09/2007 - (Française) : 29/11/2007

Résumé

Lincoln a été blanchi de toutes les charges qui pesaient sur lui, il est donc libre.
Michael quand à lui est incarcéré au pénitencier de SONA reputé le plus difficile du pays. En effet, à la suite de violentes émeutes, les gardiens ont déserté ce pénitencier laissant les prisonniers livrés à eux mêmes.
La nourriture et l'eau sont rares, et c'est la loi de la rue qui prédomine.
Il n'est pas le seul là bas, puisque Bellick, Mahone apparaissent aussi.
Lincoln de son côté essaye de sortir Michael de là, en allant voir les autorités...Il obtient que Michael soit transférer au vue de son procés dans un pénitencier plus calme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Paul Scheuring

Réalisateur(s) : Kevin Hooks

Acteurs présents : William Fichtner (Agent spécial Alexander Mahone), Danay Garcia (Sofia Lugo), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Jodi Lyn O'Keefe (Susan B. Anthony), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Chris Vance (James Whistler), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick), Robert Wisdom (Norman "Lechero" St. John)

Guest Star(s) Récurents : Carlo Alban (McGrady) [x13], Marshall Allman (LJ Burrows) [x9], Crystal Mantecon (Soeur Mary Francis) [x5], Laurence Mason (Sammy) [x10]

Guest Star(s) : John S. Davies (Elliott Pike), Cullen Douglas (Sapo)

Notes de production

Amaury Nolasco n'apparaît pas dans cet épisode.

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/11/2007 à 14:02