Résumé

Il est sept heures du matin. Un train vient d'exploser dans la banlieue de Los Angeles. La Cellule anti-terroriste est immédiatement alertée. Les soupçons se portent sur un dénommé Tomas Sherek, qui a récemment été vu en ville. Chloe prévient Erin Driscoll, sa nouvelle patronne, que la cellule est menacée. En téléchargeant des logiciels, un programmateur trouve des informations suspectes sur le Net. Renvoyé de la CAT, Jack Bauer travaille désormais pour le ministère de la Défense, sous les ordres de James Heller. Il entretient une liaison avec Audrey, la fille de son patron. De passage à la CAT, il doit affronter celle qu'il tient pour responsable de son renvoi...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joel Surnow, Michael Loceff

Réalisateur(s) : Jon Cassar

Guest Star(s) Récurents : Shohreh Aghdashloo (Dina Araz) [x12], Jonathan Ahdout (Behrooz Araz) [x12], Roger R. Cross (Curtis Manning) [x5], James Frain (Paul Raines) [x10], Louis Lombardi (Edgar Stiles) [x24], Logan Marshall-Green (Richard Heller) [x7], Geoffrey Pierson (John Keeler) [x19], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Nestor Serrano (Navi Araz) [x11]

Guest Star(s) : Michelle Bonilla (Journaliste), Shawn Doyle (Ronnie Lobell), Mo Gallini (Abdul), Jeff Griggs (Brody), Lukas Haas (Andrew Paige), Brittany Ishibashi (Melanie), Anil Kumar (Kalil Hasan), Elyse Mirto (Femme blessée), Faran Tahir (Tomas Sherek), Thomas Tofel (Maurice Landstrass)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2015 à 23:58