Résumé

Rusty arrive pour son premier jour à la fac, il rencontre son compagnon de chambrée, lui aussi en ingénierie et dès la première soirée "guerre de robots" décide de participer à la traditionnelle chasse à la fraternité. Sa soeur qui n'a jamais parlé de lui à quiconque ne veut absolument pas l'aider et veut surtout qu'il la laisse tranquille alors qu'elle est sur le point de devenir la présidente de sa sororité.

Lors des visites de chaque fraternité, il rencontre Calvin, lui aussi en premier année et ensuite le petit ami et l'ex-petit ami de sa soeur, chacun président de leur propre fraternité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Patrick Sean Smith

Réalisateur(s) : Gil Junger

Acteurs présents : Clark Duke (Dale Kettlewell), Scott Michael Foster (Cappie), Spencer Grammer (Casey Cartwright), Paul James (IV) (Calvin Owens), Jake McDorman (Evan Chambers), Amber Stevens West (Ashleigh Howard), Dilshad Vadsaria (Rebecca Logan), Jacob Zachar (Rusty Cartwright)

Guest Star(s) Récurents : Tiffany Dupont (Frannie) [x10], Aaron Hill (Beaver) [x65], Zack Lively (Heath) [x42], Derek Mio (Wade) [x36], Jessica Rose (VI) (Jen K.) [x12], Daniel Weaver (II) (Ben Bennett) [x26]

Guest Star(s) : Reid Collums (Le Sportif), Jhoanna Flores (Libby), Chaz Griffin (rho Chi), Di Quon (La Fille coincée), Dustin Schuetter (le beau gosse), Arielle Vandenberg (La Chaude), Tyler Vogt (le copain de la chaude)

Dans la version originale, Rusty est surnommé "Spitter" ; en français, il est surnommé le baveux or Spitter veut dire cracheur. Le surnom est venu du fait que Rusty ne peut avaler de l'alcool fort sans tout recracher,
Le personnage d'Aaron Hill s'appelle Beaver dans la version originale, mais brouteur dans la version française. Beaver est le mot anglais pour castor.
Dans la version française, Heath s'appelle Jessie.

Producteur exécutif : Anne Kenney, Shawn Piller, Lloyd Segan
Co-producteur exécutif : Patrick Sean Smith
Producteur : Nellie Nugiel
Producteur consultant : Michael Berns
Co-producteur : Adam Fratto
Musique : John Swihart
Montage : Adam Wolfe
Directeur de la photographie : Edward Pei
Création des décors : Stefania Cella
Producteur associé / délégué : Aaron Miller
Chef / Directeur de production : Nellie Nugiel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/12/2018 à 21:00