Les Ombres du Passé Titre original : Schatten der Vergangenheit Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 61ère Diffusion (Originale) : 11/01/2000 - (Française) : 08/09/2003 RésuméJulia a revendu les terrains que Max Mähr avait mis à son nom pour une somme coquette, ce qui lui permet de virer cet argent sur le compte de Max. Celui-ci ne s'en réjouit guère, car il n'apprécie pas que la municipalité veuille construire un terrain de golf sur ses terres. Pendant ce temps, l'entrepreneur de travaux publics dissimule un accident qui a coûté la vie à un travailleur immigré, le Turc Öcal. La femme de ce dernier cherche désespérément son corps. Ayant découvert la tentative de dissimulation du cadavre, Julia est obligée de juger en toute impartialité l'affaire. Mais bientôt, des ombres du passé de Julia réapparaissent...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Notes de production - Première diffusion française : RTL9 - Lundi 8 Septembre 2003 (15h10)
|