Résumé

Andy gaffe une fois de plus. Lorsqu'a l'anniversaire de Delia, il surprend sa fille en train d'embrasser un de ses petits copains, Charlie, son sang ne fait qu'un tour. Le voici donc parti chez Amanda et John Hayes, les parents du garçon pour s'expliquer avec sa mère, où il vient critiquer la façon dont elle et son mari ont éduqué leur fils...jusqu'à ce qu'il découvre qu'Amanda (Anne Heche) s'occupe de son mari handicapé depuis bientôt cinq ans. Andy fait ses plus plates excuses et se lance dans une croisade pour rendre à Amanda et John la vie qui leur a été volée.
Pendant ce temps, Jake et Nina passent une soirée en amoureux, jusqu'à ce que cette dernière réalise qu'elle est amoureuse de quelqu'un d'autre...
Harold se lance dans des inventions aussi loufoques les unes que les autres lorsqu'il apprend qu'Andy et Jake ont déposé des brevets pour des inventions très lucratives.
Enfin, Ephram et Bright, en froid depuis un moment, décident qu'il est peut-être temps de mettre un terme à leur amitié...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anna Fricke

Réalisateur(s) : Michael Schultz

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah Rogers), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman)

Guest Star(s) Récurents : Jason Beghe (John Hayes) [x6], Anne Heche (Amanda Hayes) [x13]

Guest Star(s) : Shane Haboucha (Charlie Hayes)

On apprend enfin comment Andy peut se permettre de ne pas faire payer ses patients: il reçoit toujours les bénéfices d'une invention révolutionnaire dans le domaine chirurgical.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login