Résumé

Joe est très inquiêt car Karen décortique les compte-rendu des audiences dans le but, il en est persuadé, de trouver le moyen de faire tomber Roy et Lance par elle-même. Il s'en ouvre à Mac qui lui reprend les documents.
Karen se plaint à Wayne Harkness des prix excessifs des pièces, ce qui pousse celui-ci à monter une nouvelle opération de revente de pièces volées.
JR se rend à Los Angeles après avoir reçu le roman de Valene envoyé par Abby. Mais elle avait enlevé certains chapitres. Elle les lui donne après avoir obtennu de JR qu'il lui révèle ce qui sera rendu public à la lecture du testament de Jock : Gary y figure parmi les héritiers -- et cet héritage ne dépend pas de son mariage avec Valene. JR rachète la société d'édition qui publie le livre de Val.
Richard voudrait que Laura apprenne les technique d'accouchement sans douleur, mais celle-ci n'envisage pas de ne pas avoir recours à une péridurale. Après quelques fausses alertes Laura perd les eaux. Richard la conduit de nuit à l'hôpital, mais la route principale bloquée le conduit à prendre les routes de bord de plage. Les Avery ont un accident dans un coin isolé. Richard aide sa femme à mettre le bébé au monde seul. A la naissance, l'enfant ne respire pas, mais Richard le réanime. Ils décident de l'appeller Daniel.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Pleshette

Réalisateur(s) : Joseph B. Wallenstein

Acteurs présents : Kevin Dobson (Patrick "Mac" MacKenzie), Julie Harris (Lilimae Clements), Michele Lee (I) (Karen Cooper Fairgate Mackenzie), Constance McCashin (Laura Avery Summer), Donna Mills (Abby Fairgate Cunningham Ewing Summer), John Pleshette (Richard Avery), Ted Shackelford (Gary Ewing), Joan Van Ark (Valene Clements Ewing Gibson Waleska)

Guest Star(s) Récurents : Tonya Crowe (Olivia Cunningham) [x107], Larry Hagman (J.R. Ewing) [x5], Steven Hirsch (Roy Lance) [x7], Bobby Jacoby (Brian Cunningham) [x26], Claudia Lonow (Diana Fairgate) [x56], Stephen Macht (I) (Joe Cooper) [x12], Harry Northup (Wayne Karkness) [x5], Pat Petersen (Michael Fairgate) [x127], Danny Ponce (Jason Avery #3) [x10]

Guest Star(s) : Hank Garrett (Frank Kolbert #2), Richard McMurray (Glen Needham), Lesley Woods (Martha Needham)

- Daniel est le prénom de l'enfant que Constance McCashin venait réellement de mettre au monde.
- L'image habituelle du générique de fin est remplacée par une image de Laura avec le bébé. La musique également n'est pas le thème de la série mais une autre, qui colle à l'événement.
- James Houghton et Kim Lankford n'apparaissent pas.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/01/2008 à 01:44