Résumé

Amanda, censée retourner dans son école, trouve refuge chez Kyle en pleine nuit. Ils attendent le lendemain matin pour pouvoir discuter calmement avec les adultes. Mais les choses ne se passent pas comme prévues quand une assistante sociale vient évaluer la vie quotidienne de Kyle à la suite d'une plainte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Christopher Hollier, R.P. Gaborno

Réalisateur(s) : Michael DeCarlo

Acteurs présents : Jaimie Alexander (Jessi XX), Jean-Luc Bilodeau (Josh Trager), Matt Dallas (Kyle XY), Marguerite MacIntyre (Nicole Trager), April Matson (Lori Trager), Chris Olivero (Declan McDonough), Kirsten Prout (Amanda Bloom), Bruce Thomas (Stephen Trager)

Guest Star(s) Récurents : Martin Cummins (Brian Taylor) [x14], Teryl Rothery (Mme Carol Bloom) [x11]

Guest Star(s) : Anna Galvin (Constance Berlinger)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/12/2008 à 18:02