Ethique Ou Pratique ? Titre original : Equal and Opposite Saison 2 - Episode 2 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 2021ère Diffusion (Originale) : 08/10/2008 - (Française) : 11/07/2011 RésuméC’est maintenant Sam qui dirige le centre de soins soutenu par Addison alors que Dell a décidé de partir. L’objectif de Sam est de trouver de nouveaux clients et de nouvelles sources de revenus afin d’éviter la faillite. De son côté, Naomi ne veut plus leur parler que sur un plan professionnel. Quant à Violet, elle sent que Cooper n’arrête pas de lui mentir.Addison et Naomi reçoivent un couple qui a des difficultés à concevoir et auquel on découvre qu’ils sont non seulement mari et femme mais aussi frère et sœur. De son côté, Sam doit faire face à un patient atteint de bronchiolite qu’il soigne depuis ses douze ans mais qui en a assez de se battre. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Ostrowski (II)
Réalisateur(s) : Tom Verica Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) : Tom Amandes (Charlie Jensen), Rene Ashton (Ellen), Kimberly Kevon Williams (Jodie), Fran Kranz (Brian), Ian Nelson (Kirk Jensen), Zoe Perry (Lisa) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Marti Noxon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Steve Blackman, Michael Ostrowski (II) Producteur : Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Co-producteur : Ayanna Floyd, Hans Van Doornewaard Musique : Timothy Bright, Chad Fischer Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Greg Melton Producteur associé / délégué : Chris Van Dusen Chargé de Production : Scott Printz Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom Directeur Artistique : Gregory Van Horn Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Will Foster Stewart Maquilleur (effets spéciaux) : Tom Burman, Bari Dreiband-Burman Montage de l'histoire : Fred Einesman, Emily Halpern
|