Fausse Manoeuvre Titre original : Which Day Did They Go ? Saison 2 - Episode 14 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 1729-02561ère Diffusion (Originale) : 24/12/1969 - (Française) : 00/00/1976 RésuméUn vieil ennemi de McGarrett, condamné à dix ans de prison, revient à Hawaii pour dévaliser une banque au nez et à la barbe de l’équipe de la Police d’Etat. McGarrett suit une piste de Hawaii à Hong Kong pour tenter d'inculper le malfaiteur…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Meyer Dolinsky
Réalisateur(s) : Abner Biberman Acteurs présents : Kam Fong (Chin Ho Kelly), Jack Lord (Steve McGarrett), James McArthur (Danny Williams), Zulu (Kono Kalakaua) Guest Star(s) Récurents : Peggy Ryan (Jenny Sherman) [x37] Guest Star(s) : Jeff Burnside (Hastings), Jackie Coogan (Jerry Howe), Harry Endo (Kaspar), Bob Gleason (Docteur), Robert Harker (Joe Walker), Gayle Higa (Mlle Murato), William Howe (Blake), Darrah Lau (Michi Nomuru), Derek Mau (William Hakaya), Don Mundell (Sanders), Phillip Pine (Toshi Nomuru), William Windom (Connors), Henry S.C. Young (Lee Atsukema) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Leonard Freeman
Producteur : Leonard Katzman Producteur superviseur : Franklin Barton Musique : Richard Shores, Morton Stevens Montage : Robert L. Wolfe Directeur de la photographie : Robert L. Morrison Création des décors : Buck Henshaw Producteur associé / délégué : James Heinz Directeur Artistique : Carl MacAuley
|